Návod na použitie AEG-ELECTROLUX EW510F

[. . . ] WASHING MACHINE MÁQUINA DE LAVAR ROUPA MOSÓGÉP PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATICKÁ PRACKA AUTOMATICKÁ PRÁCKA INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBS UGI NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU EW 510 F GB P H 124 977 172 PL CZ SK VASA NOVÁ PRÁCKA Táto nová prácka spÍa vsetky poziadavky kladené na moderné pranie bielizne so znízenou spotrebou vody, energie a pracieho prostriedku. ½ Volic teploty vám umozuje zvoli najvhodnejsiu teplotu pre vasu bielize. ½ Automatická ochladzovacia fáza chráni vase potrubie znízením teploty vody pred jej vypustením z 95°C na 60°C. Ochrana zivotného prostredia ½ Recyklácia obalových materiálov Ekologické tipy Pri pouzívaní prácky môzete znízi spotrebu vody a energie a tým chráni zivotné prostredie, ak budete dodrziava nasledujúce rady: ½ Pod a moznosti perte vzdy maximálnu nápl prácky pre zvolený program, ale prácku neprepajte. ½ Programy s predpierkou pouzívajte len na ve mi silne znecistenú bielize. [. . . ] Pod a moznosti perte vzdy maximálnu nápl najlepsie vyuzijete vodu a energiu. Plese: pouzite bielidlo a dobre vyplákajte (vhodné len pre bielu a stálofarebnú bielize). Tráva: jemne namydlite a pouzite bielidlo (vhodné len pre bielu a stálofarebnú bielize). Nápl gulickových pier a lepidlo: navlhcite acetónom (*), látku polozte na mäkkú podlozku a skvrnu trite bavlnenou handrickou. Maximálna nápl Hmotnos jednej náplne pre pranie bavlny, plátna, syntetických materiálov a vlny je uvedená v tabu ke programov. Dodrziavajte nasledujúce zásady: bavlna, plátno a miesané tkaniny - plný bubon, bez stlacenia bielizne syntetické a jemné tkaniny - maximálne 1/2 obsahu bubna 100 Rúz: navlhcite acetónom ako v predchádzajúcom prípade a potom pouzite metylalkohol. Na bielych látkach odstráte zvysky bielidlom. Cervené víno: namocte do vody s práskom, vyplákajte, pouzite kyselinu citrónovú alebo octovú a opä vyplákajte. Na bielych látkach odstráte zvysky bielidlom. Atrament: v závislosti od typu atramentu najskôr navlhcite acetónom (*), potom kyselinou octovou. Na bielych látkach odstráte zvysky bielidlom a dobre vyplákajte. Asfalt: najskôr pouzite odstraovac skvn, metylalkohol alebo benzín a potom trite pracou pastou. (*) acetón nepouzívajte na umelý hodváb Tekuté aditívy Na eventuálne pridanie zmäkcovacích prostriedkov je urcené oddelené odelenie násypky. Tieto prostriedky je vhodné pouzi , napr. ak chcete po praní susi v susicke syntetiku, aby nedochádzalo k vytváraniu statického náboja. Mnozstvo pracích prostriedkov Typ a mnozstvo pracieho prostriedku závisí od typu látky, mnozstva náplne, stupa znecistenia a tvrdosti pouzitej vody. Tvrdos vody je udávaná v tzv. Túto informáciu môzete získa vo vasej vodárni. Pod a tvrdosti vody dodrziavajte instrukcie výrobcov o dávkovaní. Menej pracieho prostriedku pouzite v prípade, ak: - periete malé mnozstvo - bielize je len mierne znecistená - dochádza pri praní k ve kému tvoreniu peny. Tabu ka tvrdosti vody Stupe 1 2 3 4 Voda jemná stredná tvrdá ve mi tvrdá Tvrdos Nemecká Francúzska °dH °T. H. 0­7 8­14 15­21 viac ako 21 0­15 16­25 26­37 viac ako 37 Pracie prostriedky a aditívy Dobré výsledky prania závisia aj na vo be pracieho prásku a správnom dávkovaní. Správne dávkovanie znamená aj ochranu zivotného prostredia. Napriek biologickej rozlozite nosti obsahujú pracie prásky substancie, ktoré pri väcsej koncentrácii narúsajú ekologickú rovnováhu prírody. [. . . ] Prestudujte si cas "Odtok vody". ½ Preverte, ci vypús acia hadica nie je zalomená alebo stlacená. ½ Preverte, ci odtokový filter nie je upchatý. ½ Preverte, ci zvolený program zaha odstre ovanie. [. . . ]