Návod na použitie AEG-ELECTROLUX DSE 260

[. . . ] p p p px p p / x 4 - F - G - - x p F p p (DSE 260) p p p p - p H p - p p pp p p - p p, p p pp p p p 5 - p p p px pp p - p, - - px p p p - p pp p px p px - px K - px J - p YK A p p pp p p 6 !a po po pxy eyo ape apa p p D 7 . www. skileurope. com / p ppp xp ( p) - p px ! AEG-ELECTROLUX p / p p; p p, p , pp p p pp p pp p p , , - p AEG-ELECTROLUX (p, x p pp, p p www. skileurope. com) , ( ) - 2002/96/EG - 8 SK Excentricka brska VOD 7405/DSE 260 Tento nstroj je urcen na such brsenie drevench, plastovch, kovovch, nterovch a lakovanch povrchov Prectajte si a uschovajte tento nvod na pouzitie TECHNICK SPECIFIKCIE 1 57 CASTI NSTROJA 2 A B C D E F G H J K L Brsny tanier Tanier skrutka Brsny list Prachova manzeta Prachov vrecko Spnac zapnutie/vypnutie Tlacidlo na zaistenie vypnaca Koliesko regultor brusiac rchlosti (DSE 260) Pomocn drzadlo Krdlov matica na nastavovanie pomocn drzadla Vetracie strbiny BEZPECNOSTN POKYNY VSEOBECN BEZPECNOSTN POKYNY DLEZIT UPOZORENIE! [. . . ] Rucn elektrick nradie, ktor sa uz ned zapna alebo vypna, je nebezpecn a treba ho da opravi. c) Skr ako budete nradie nastavova alebo meni prslusenstvo, resp. pred kazdm odlozenm nradia vytiahnite zstrcku zo zsuvky. Toto bezpecnostn opatrenie zabrauje nemyselnmu spusteniu nradia. 58 d) Nepouzvan rucn elektrick nradie uschovvajte mimo dosahu det. Nedopuste, aby rucn elektrick nradie pouzvali osoby, ktor s nm nie s dkladne oboznmen, alebo ktor si neprectali tento Nvod na pouzvanie. Ak rucn elektrick nradie pouzvaj nesksen osoby, stva sa nebezpecnm nstrojom. e) Elektrick nradie starostlivo osetrujte. Skontrolujte, ci pohybliv sciastky nradia bezchybne funguj a neblokuj a ci nie s zlomen alebo poskoden niektor sciastky, ktor by mohli negatvne ovplyvni fungovanie rucnho elektrickho nradia. Pred pouzitm rucnho elektrickho nradia dajte poskoden sciastky opravi. Nejeden raz bol spsoben zle udrziavanm nradm. f) Pouzvan nstroje udrziavajte ostr a cist. Ako bi skrenuli pozornost sa posla mogli bi izgubiti kontrolu nad ureajem. 2) ELEKTRICNA SIGURNOST a) Prikljucni utikac ureaja treba odgovarati uticnici. Na utikacu se ni u kojem slucaju ne smiju izvoditi izmjene. Ne koristite adapterske utikace zajedno sa zastitno uzemljenim ureajima. Originalni utikac i odgovarajue uticnice smanjuju opasnost od elektricnog udara. b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim povrsinama kao sto su cijevi, centralno grijanje, stednjaci i hladnjaci. Postoji poveana opasnost od elektricnog udara ako je vase tijelo uzemljeno. c) Drzite ureaj dalje od kise ili vlage. Prodiranje vode u elektricni ureaj poveava opasnost od elektricnog udara. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 60 745 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 81 dB(A) und der Schalleistungspegel 92 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration 3, 1 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 745, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 745, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 60 745 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 81 dB(A) ve al>flma s>ras>ndaki grlt 92 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreflim 3, 1 m/s2 (el-kol metodu). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 05 AEG-ELECTROLUX Europe B. V. Kloot 78 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 745, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 60 745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 81 dB(A) za poziom mocy akustycznej 92 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za wibracje 3, 1 m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]