Návod na použitie AEG-ELECTROLUX CYCLONEZ5810

[. . . ] Vysvac odpojte od zdroja energie pred cistenm alebo servisnmi konmi. Vsetky servisn a opravrensk kony mus vykonva len autorizovan servisn personl firmy Electrolux. Pripojenie hadice Poloha na odlozenie hubice a trubice na podlahu ke nie s pouzvan X Snra pre zapojenie do siete Poloha na odstavenie hubice a trubice na podlahu ke nie s pouzvan Zamykajca zpadka na priestore na prach Kuze Cyclone k Ako najlepsie vyuzi moznosti vysvaca Koberce: Pouzvajte podlahov hubicu s pckou v tejto polohe. (Vysvajte vone polozen koberce mensou sacou silou). Pouzvajte kefu na revitalizciu na odstrnenie vlasov, nitiek a na cistenie koberca. [. . . ] Ako cisti filtre Vysvac Cyclone Power je vybaven dvoma dozivotnmi filtrami. Keby ste ich niekedy museli vymeni, pouzite len originlne filtre znacky Electrolux. filter / Filter znacky HEPA je mozn vypra a znovu pouzi c. EF25a Cistenie 2. filtra / HEPA Filter ke sa rozsvieti indiktor filtra. Otvorte kryt na filter a filter vyberte. Oplchnite vntorn (spinav) stranu filtra pod teplou teccou vodou tak. Nepouzvajte cistiace prostriedky a nedotkajte sa jemnho povrchu filtra. Oklepanm rmu filtra sa zbavte nadbytocnej vody. Tento postup cistenia zopakujte aspo 4 krt a nechajte filter osusi na vzduchu. Such filter dajte sps do vysvaca a kryt zavrite. Odstraovanie zvad Elektrick vkon: Ak sa vysvac nezapne tak ho odpojte od siete a poda potreby skontrolujte zstrcku, snru a poistky. Zablokovan tok vzduchu a spinav filtre: Vysvac sa automaticky vypne ak dojde k zapchaniu hubice/ trubice/ hadice, alebo ak s filtre alebo kuze Cyclone spinav. Firma Electrolux si vyhradzuje prvo meni vzhad vrobku, prpadne jeho charakteristiky bez predchdzajceho upozornenia. Nie vsetky modely obsiahnut v tchto instrukcich s v predaji vo vsetkch krajinch. Konstrukcn riesenia vysvaca Electrolux a cel prslusenstvo s na celom svete chrnen patentovm zkonom o registrovanch priemyslovch vzoroch. Bahasa Malaysia: Electrolux tidak bertanggung jawab ke atas semua kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan perkakas secara tidak betul atau di mana perkakas ini telah diusik. Electrolux berhak mengubah bentukrupa dan/atau spesifikasi-spesifikasi produk tanpa notis. Tidak semua model yang dipaparkan terdapat di semua negara. Ciri-ciri dan aksesori-aksesori vakum pembersih Electrolux dilindungi seluruh dunia oleh Paten atau Rekabentuk-Rekabentuk Berdaftar. Slovenscina: Electrolux ne prevzema odgovornosti za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe ali nestrokovnih popravil aparata. Electrolux si pridrzuje pravico do spremembe oblike modela ali/in specifikacij brez predhodnega obvestila. Vsi predstavljeni modeli niso na razpolago v vseh drzavah. Znacilnosti Electroluxovih sesalnikov so svetovno zasciteni patentirani in registrirani. Ting Vit: Electrolux khng chOEu trch nhim "i vi nhng h'ng hc do s dng khng ng cch hay do t sa cha. Electrolux gi quyn thay i v hnh thYc cng nh< thng s" koe thut m khng cn thng bo. Cc c tnh, ph kin, kiu mu thit k ca my ht bi Electrolux , , <c bo v bn quyn trn ton th gii. Polski: Odkurzacz jest zaprojektowany z ochron rodowiska na myli. [. . . ] Podrobnosti najdete na nas strnce website: www. electrolux. com Hrvatski: Ovaj je proizvod dizajniran tako da se vodilo rauna o okoliu, te su svi plastini dijelovi oznaeni da se mogu reciklirati. Za detalje posjetite nau stranicu na Internetu: www. electrolux. com Bahasa Malaysia: Produk ini direkabentuk sambil mempertimbangkan alam sekitar. Semua bahagian plastik ditanda untuk tujuan kitaran semula. Untuk butir-butir selanjutnya lihat website kami; www. electrolux. com Srpski: U projektovanju ovog aparata vodilo se racuna o ekologiji. [. . . ]