Návod na použitie ACER X1230

[. . . ] Projektor Acer Séria X1130/X1230/X1230S Návod na obsluhu Autorské práva © 2008. Vsetky práva sú vyhradené. Projektor Acer, séria X1130/X1230/X1230S Návod na obsluhu Pôvodné vydanie: 1/2009 V informáciách obsiahnutých v tejto publikácii môzu byt' pravidelne vykonávané zmeny alebo revízie bez povinnosti oboznamovat' s nimi akúkovek osobu. Takéto zmeny budú zaclenené do nových vydaní tejto prírucky alebo doplnkových dokumentov a publikácií. [. . . ] Lampa coskoro automaticky zhasne. )" · 10 Slovencina English Nastavenie premietaného obrazu Nastavenie výsky premietaného obrazu Projektor je vybavený zdvíhacími nozickami, ktoré umozujú nastavit' výsku obrazu. Zdvihnutie obrazu: 1 2 3 Stlacte tlacidlo pre uvonenie zdvíhacej nozicky. Obraz zdvihnite do uhla pre pozadovanú výsku obrazu a následne tlacidlo uvonite, cím zablokujete zdvíhaciu nozicku v novej polohe. Pomocou kolieska pre nastavenie naklonenia jemne dolate uhol zobrazenia. Znízenie polohy obrazu: 1 2 3 Stlacte tlacidlo pre uvonenie zdvíhacej nozicky. Obraz znízte do uhla pre pozadovanú výsku obrazu a následne tlacidlo uvonite, cím zablokujete zdvíhaciu nozicku v novej polohe. Pomocou kolieska pre nastavenie naklonenia jemne dolate uhol zobrazenia. Tlacidlo pre uvonenie zdvíhacej nozicky 1 Koliesko pre nastavenie naklonenia 3 2 Zdvíhacia nozicka 11 Ako optimalizovat' rozmer obrazu a vzdialenost' V dolu uvedenej tabuke nájdete optimálne rozmery obrazu, ktoré je mozné dosiahnut' v prípade, ak je projektor umiestnený v pozadovanej vzdialenosti od premietacej plochy. Slovencina · X1130/X1230 Ak je projektor umiestnený vo vzdialenosti 3 m od premietacej plochy, dobrá kvalita obrazu bude pre rozmery obrazu v rozmedzí hodnôt 72" az 79". Poznámka: Vsimnite si dolu uvedený obrázok a vsimnite si, ze ak je projektor umiestnený 3 m od premietacej plochy, na premietanie obrazu je potrebný priestor výsky 132 cm. M ax im prem álny ro zm e ieta r cej p loch y Min imá B 79" lny pr e m r oz m ieta cej p er loch y 72" Výska: 132 cm Od základne k hornému okraju obrazu Výska: 121 cm C A 3m Pozadovaná vzdialenost' Pozadovaná vzdialenost' Uhloprieck (m) a (palce) <A> <B> 1 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 24 48 60 72 84 96 108 120 144 168 192 216 241 Minimálny rozmer premietacej plochy (min. priblízenie) S (cm) x V (cm) 49 x 37 98 x 74 123 x 92 147 x 110 172 x 129 196 x 147 221 x 165 245 x 184 294 x 221 343 x 257 392 x 294 441 x 331 490 x 368 Minimálny rozmer premietacej plochy (max. priblízenie) S (cm) x V (cm) 54 x 40 108 x 81 134 x 101 161 x 121 188 x 141 215 x 161 242 x 181 269 x 202 323 x 242 376 x 282 430 x 323 484 x 363 538 x 403 Od základne k hornému okraju obrazu (cm) <C> 44 89 111 132 156 178 199 221 267 310 355 399 444 Od základne k hornému Uhloprieck okraju obrazu a (palce) (cm) <B> <C> 40 80 101 121 141 161 181 201 241 282 322 362 404 26 53 66 79 93 106 119 132 159 185 212 238 265 Pomer priblízenia:1, 1 x 12 · X1230S Slovencina English Ak je projektor umiestnený vo vzdialenosti 3 m od premietacej plochy, dobrá kvalita obrazu bude pre rozmery obrazu 164". Poznámka: Vsimnite si dolu uvedený obrázok a vsimnite si, ze ak je projektor umiestnený 3 m od premietacej plochy, na premietanie obrazu je potrebný priestor výsky 275 cm. B 164" Výska: 275 cm Od základne k hornému okraju obrazu A 3m Pozadovaná vzdialenost' C Pozadovaná Od základne vzdialenost' Uhloprieck k hornému (m) a (palce) S (cm) x V (cm) okraju obrazu <A> <B> (cm) <C> 1 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 55 109 137 164 191 219 246 273 328 383 437 492 547 111 x 83 222 x 167 278 x 208 333 x 250 389 x 292 444 x 333 500 x 375 556 x 417 667 x 500 778 x 583 889 x 667 1000 x 750 1111 x 833 92 183 229 275 321 367 413 458 550 642 733 825 917 Minimálny rozmer premietacej plochy (min. priblízenie) Pomer priblízenia:1, 0 x 13 Ako dosiahnut' preferovaný rozmer obrazu nastavením vzdialenosti a priblízenia Dolu uvedená tabuka znázoruje ako dosiahnut' pozadovaný rozmer obrazu nastavením vzdialenosti alebo priblízenia. Slovencina · X1130/X1230 ak potrebujete dosiahnut' obraz s uhloprieckou 50" (127 cm), umiestnite projektor vo vzdialenosti 1, 9 m az 2, 1 m od premietacej plochy a poda toho nastavte aj úrove priblízenia. A 50" Pozadovaný rozmer obrazu D Výska: 84 cm Od základne k hornému okraju obrazu 2, 1 m B 1, 9 m Pozadovaná vzdialenost' C Pozadovaný rozmer obrazu Uhlopriecka (palce) <A> 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 Pomer priblízenia: 1, 1 x S (cm) x V (cm) Vzdialenost' (m) Maximálne priblízenie <B> 1, 1 1, 5 1, 9 2, 3 2, 6 3, 0 3, 4 3, 8 4, 5 5, 7 6, 8 7, 6 9, 4 11, 3 Minimálne priblízenie <C> 1, 2 1, 7 2, 1 2, 5 2, 9 3, 3 3, 7 4, 2 5, 0 6, 2 7, 5 8, 3 10, 4 Horný okraj (cm) Od základne k hornému okraju obrazu< D > 50 67 84 101 117 134 151 168 201 251 302 335 419 503 61 x 46 81 x 61 102 x 76 122 x 91 142 x 107 163 x 122 183 x 137 203 x 152 244 x 183 305 x 229 366 x 274 406 x 305 508 x 381 610 x 457 14 · X1230S Slovencina English Ak potrebujete dosiahnut' obraz s uhloprieckou 50" (127 cm), umiestnite projektor vo vzdialenosti 0, 9 m od premietacej plochy a poda toho nastavte aj úrove priblízenia. A 50" Pozadovaný rozmer obrazu D Výska: 84 cm Od základne k hornému okraju obrazu 0, 9 m Pozadovaná vzdialenost' B&C Pozadovaný rozmer obrazu Uhlopriecka (palce) <A> 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 Pomer priblízenia: 1, 0 x S (cm) x V (cm) Vzdialenost' (m) Maximálne priblízenie <B> 0, 5 0, 7 0, 9 1, 1 1, 3 1, 5 1, 6 1, 8 2, 2 2, 7 3, 3 3, 7 4, 6 5, 5 Minimálne priblízenie <C> 0, 5 0, 7 0, 9 1, 1 1, 3 1, 5 1, 6 1, 8 2, 2 2, 7 3, 3 3, 7 4, 6 Horný okraj (cm) Od základne k hornému okraju obrazu< D > 50 67 84 101 117 134 151 168 201 251 302 335 419 503 61 x 46 81 x 61 102 x 76 122 x 91 142 x 107 163 x 122 183 x 137 203 x 152 244 x 183 305 x 229 366 x 274 406 x 305 508 x 381 610 x 457 15 Uzívateské ovládace Installation menu (Menu pre instaláciu) Menu pre instaláciu ponúka obrazovkový displej (OSD) pre instaláciu projektora a údrzbu. OSD pouzívajte jedine v prípade, ak sa na obrazovke zobrazí hlásenie , , No signal input (Bez signálu)". Slovencina 1 2 Projektor zapnite stlacením tlacidla (POWER (NAPÁJANIE)) na ovládacom paneli alebo na diakovom ovládaci. Na ovládacom paneli alebo na diakovom ovládaci stlacte tlacidlo , , MENU", cím spustíte OSD pre potrebu instalácie projektora a údrzbu. 3 4 Vzor pozadia slúzi ako vodítko pre nastavenie kalibrácie a pre nastavenia vyrovnania, ako je rozmer obrazovky a vzdialenost', zaostrenie at. Menu pre instaláciu obsahuje nasledujúce moznosti: · Projection method (Spôsob projekcie) · Menu location (Umiestnenie menu) · Keyatone settings (Hlavné nastavenia) · Language settings (Nastavenia jazyka) · Reset to factory default function (Obnovenie predvolených výrobných nastavení) Pomocou klávesov so sípkami hore a dole zvote moznost'; pomocou klávesov so sípkami doava a doprava prispôsobte vybranú moznost' a klávesom so sípkou doprava vstúpite do podriadeného menu s cieom nastavit' jednotlivé charakteristiky. Nové nastavenia sa automaticky ulozia po opustení menu. 5 Tlacidlo , , MENU" môzete stlacit' kedykovek, cím opustíte menu a vrátite sa na uvítaciu obrazovku Acer. 16 Slovencina English Technológia spustenia funkcií spolocnosti Acer Tlacidlo pre spustenie funkcií Tlacidlo pre spustenie funkcií Acer ponúka tri jedinecné funkcie spolocnosti Acer: , , Acer eView Management", , , Acer eTimer Management" a , , Acer ePower Management". Ak stlacíte tlacidlo , , " pocas doby dlhsej ako jednu sekundu, spustí hlavné menu obrazovkového displeja a vy budete mat' moznost' modifikovat' jeho funkciu. Acer eView Management Stlacením tlacidla , , " spustíte funkciu , , Acer eView Management". , , Acer eView Management" slúzi na vobu rezimu zobrazenia. Viac informácií nájdete v casti , , Menu obrazovkového displeja". Acer eTimer Management Stlacením tlacidla , , " spustíte funkciu , , Acer eTimner Management". , , Acer eTimer Management" poskytuje funkciu pripomínania pre riadenie casu prezentácie. Viac informácií nájdete v casti , , Menu obrazovkového displeja". Acer ePower Management Stlacením tlacidla , , " spustíte funkciu , , Acer ePower Management". , , Acer ePower Management" vám ponúka jednu ikonu s cieom setrenia zivotnosti lampy a projektora. Viac informácií nájdete v casti , , Menu obrazovkového displeja". 17 Menu obrazovkového displeja (OSD) Projektor je vybavený viacjazycným obrazovkovým displejom (OSD) umozujúcim realizovat' nastavenia obrazu a zmenit' mnozstvo nastavení. Slovencina Pouzívanie OSD menu · · OSD menu otvoríte stlacením tlacidla , , MENU" nachádzajúcom sa na diakovom ovládaci alebo na ovládacom paneli. Po zobrazení OSD môzete pomocou tlacidiel zvolit' ktorúkovek polozku hlavného menu. Po zvolení pozadovaného hlavného menu stlacte , cím sa dostanete do podriadeného menu s cieom nastavenia funkcie. · · · · Pomocou pomocou . zvote pozadovanú polozku a nastavenie prispôsobte V podriadenom menu zvote nasledujúcu polozku, ktorú budete nastavovat' v nastavte ju hore uvedeným spôsobom. Na diakovom ovládaci alebo na ovládacom paneli stlacte tlacidlo , , MENU"; zobrazí sa hlavné menu. [. . . ] Toto zariadenie musí akceptovat' prijatú interferenciu, a to vrátane interferencie, ktorá môze spôsobit' nezelatenú cinnost' zariadenia. Prevádzka v pásme 2, 4 GHz Kvôli zabráneniu vzniku interferencie so sluzbami vykonávanými na základe vydania licencie je toto zariadenie urcené na pouzívanie vo vnútri, pricom jeho instalácia v exteriéri podlieha vydaniu licencie. b Prehlásenie o zhode pre krajiny EÚ Spolocnost' Acer týmto prehlasuje, ze táto séria projektorov je v zhode so základnými poziadavkami a ostatnými príslusnými ustanoveniami smernice 1999/5/ EC. (Kompletnú dokumentáciu nájdete na stránke http://global. acer. com/support/ certificate. htm. ) Zhoda s ruskou regulacnou certifikáciou Regulacné vyhlásenie pre rádiové zariadenie Poznámka: Dolu uvedená regulacná informácia sa týka iba modelov vybavených bezdrôtovou LAN a/alebo Bluetooth. Vseobecne Tento výrobok je v zhode s normami týkajúcimi sa rozhlasovej frekvencie a bezpecnosti platnými v ktorejkovek z krajín alebo regiónov, v ktorých bol schválený pre bezdrôtové pouzitie. Na základe konfigurácie tento výrobok môze ale nemusí obsahovat' bezdrôtové rádiové zariadenia (ako je napríklad modul bezdrôtovej LAN a/alebo Bluetooth). [. . . ]