Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Subujeme vm vysok spokojnost' a pzitok pri jeho pouzvan. Vea spechov!
4 electrolux obsah
Obsah
Bezpenostn pokyny Popis spotrebia Pred prvm pouzitm Ovldanie varnch miest Obsluha rry na peenie Pouzitie, tabuky a tipy istenie a starostlivost' o robit', ak . . . Nvod na montz Likvidcia Zruka/Servisn sluzba Servis 5 7 10 12 15 30 47 58 59 63 64 66
V tejto prruke pouzvatea sa pouzvaj nasledujce symboly:
1 3 2
Dlezit informcia tkajce sa vs osobnej bezpenosti a informcie o tom, ako predst' poskodeniu spotrebia. Vseobecn informcie a tipy Environmentlne informcia
bezpenostn pokyny electrolux 5
Bezpenostn pokyny
5
Tento spotrebi zodpoved poziadavkm nasledujcich smernc E: Smernica o nzkonapt'ovch zariadeniach 73/23/EHS z 19. [. . . ] Patentn uzver (E) sa mus zaistit'.
5. Zatvorte dvierka rry na peenie.
30 electrolux pouzitie, tabuky a tipy
Pouzitie, tabuky a tipy
Tabuka varenia
Informcie uveden v nasledujcej tabuke s orientan. Varn stupe
0 1 Prihrievanie
Postup prpravy jedla
Vhodn pre
Dohrievanie, Poloha Vyp Prihrievanie uvarench jedl Sauce hollandaise, Roztpanie masla, okoldy, zelatny Sahan omeleta, sahan vajce do polievky Namanie ryze a mliene jedl Ohrievanie hotovch jedl
Trvanie
Pokyny/Tipy
poda potreby 5-25 min
Prikryt'
Roztpanie 1-2 Zahust'ovanie
Obas premiesat'
10-40 min
Varit' s pokrievkou Dolejte do ryze najmenej dvojnsobn mnozstvo tekutiny, mliene jedl obas premiesajte K zelenine prilejte trocha tekutiny (niekoko polievkovch lyzc) Pouzite mal mnozstvo tekutiny, napr. : Max. 1/4 l vody na 750 g zemiakov Az do 3 l tekutiny a prsad
2-3
Namanie
25-50 min
3-4
Varenie nad parou Dusenie
Dusenie zeleniny, rb Susenie rb
20-45 min
Varenie zemiakov nad parou 4-5 Varenie Varenie vsch mnozstiev jedla, hustch tekutch pokrmov a polievok reze, Cordon bleu, kotleta, frikadely, sekan, pee, zprazka, vajcia, vajen kole, fritovanie sisiek
20-60 min
60-150 min
6-7
Mierne peenie
postupne smazit'
Poda potreby obrtit'
pouzitie, tabuky a tipy electrolux 31
Varn stupe
7-8
Postup prpravy jedla
Intenzvne peenie Zaiatok varenia, Osmazenie Fritovanie
Vhodn pre
Zemiakov placky, fil, steaky, palacinky
Trvanie
5-15 min na jednu panvicu
Pokyny/Tipy
Poda potreby obrtit'
9
Varenie vsch mnozstiev vody, varenie knedl, osmazenie msa (guls, sviekov), fritovanie pomfritov
Pri prprave jedl s dlhsm asom prpravy odporame na zaiatku varenia alebo peenia nastavit' najvyss vkonov stupe a prpravu dokonit' na pozadovanom vkonovom stupni.
Prehriate tuky a oleje sa rchlo vznietia. Pri prprave jedl na tuku alebo na oleji (napr. pomfrity) bute neustle nablzku.
32 electrolux pouzitie, tabuky a tipy
Peenie cesta
Funkcia rry na peenie: Multihorkovzdusn ohev alebo Horn/ doln topn tleso Formy na peenie cesta Pre Horn/doln topn tleso s vhodn formy z tmavho kovu a povrstven formy. Pre Multi-horkovzdusn ohev s vhodn aj svetl kovov formy. Zsuvn rovne Peenie cesta s Horn/doln topn tleso je mozn na jednej rovni. S Multi-horkovzdusn ohev mozno sasne piect' az na 3 plechoch: 1 plech na peenie: napr. zsuvn rove 3
1 forma na peenie: napr. zsuvn rove 1
2 plechy na peenie: napr. Vsetky chud asti msa odporame piect' v peki s pokrievkou. Vsetky druhy msa, ktor maj zskat' krku, mozno piect' v peki bez pokrievky. Pokyny k tabuke peenia msa Informcie uveden v nasledujcej tabuke s orientan. Ryby a mso odporame piect' v rre na peenie az od 1 kg. Aby sa predislo pripaovaniu vytekajcej st'avy z msa alebo tuku, odporame doplnit' do riadu na peenie trocha tekutiny. Poda potreby (po 1/2 - 2/3 asu peenia) peen ksok obrt'te. Vek kusy peenho msa a hydiny pri peen viackrt polejte vpekom. 10 mint pred koncom asu peenia vypnite, aby ste vyuzili zvyskov teplo.
Tabuka peenia Druh msa
Hovdzie mso Dusen sviekov Rouzbf alebo fil na kazd cm Vska na kazd cm Vska na kazd cm Vska 190-2001) 1-1, 5 kg Horn/doln topn tleso 1 200-250 2:00-2:30 poda vsky v cm Infrapeen 1 0:05-0:06
Mnozstvo
Funkcia rry na peenie
Zsuvn rove
Teplota as C Hod. : min
- vntri erven
- vntri ruzov
Infrapeen
1
180-190
0:06-0:08
- prepeen
Infrapeen
1
170-180
0:08-0:10
42 electrolux pouzitie, tabuky a tipy
Druh msa
Bravov mso Pliecko, krkovika, stehno Kotleta, sekan Mlet mso Bravov stehno (predvaren) Teacie mso Teacie peen Teacie stehno Jahacina Jahacie stehno, jahacie peen Jahac chbt Divina Zaja chrbt, zajaie stehno Srn/jelen chrbt Srnie/jelenie stehno Hydina Ksky hydiny Poloviky kurat'a Kurat, vykmen kurat Kaica Hus Moriak/morka Moriak/morka Ryby (dusenie) Ryby vcelku
1) Rru vopred zohrejte
Mnozstvo
Funkcia rry na peenie
Zsuvn rove
Teplota as C Hod. : min
1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 750 g-1 kg 750 g-1 kg
Infrapeen Infrapeen Infrapeen Infrapeen
1 1 1 1
160-180 170-180 160-170 150-170
1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00
1 kg 1, 5-2 kg
Infrapeen Infrapeen
1 1
160-180 160-180
1:30-2:00 2:00-2:30
1-1, 5 kg 1-1, 5 kg
Infrapeen Infrapeen
1 1
150-170 160-180
1:15-2:00 1:00-1:30
do 1 kg 1, 5-2 kg 1, 5-2 kg
Horn/doln topn tleso Horn/doln topn tleso Horn/doln topn tleso
3 1 1
2202501) 210-220 200-210
0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15
po 200250g po 400500g 1-1, 5 kg 1, 5-2 kg 3, 5-5 kg 2, 5-3, 5 kg 4-6 kg
Infrapeen Infrapeen Infrapeen Infrapeen Infrapeen Infrapeen Infrapeen
1 1 1 1 1 1 1
200-220 190-210 190-210 180-200 160-180 160-180 140-160
0:35-0:50 0:35-0:50 0:45-1:15 1:15-1:45 2:30-3:30 1:45-2:30 2:30-4:00
1-1, 5 kg
Horn/doln topn tleso
1
210-220
0:45-1:15
pouzitie, tabuky a tipy electrolux 43
Grilovanie na ploche
Funkcia rry na peenie: Gril alebo Velkoplosn gril s nastavenou maximlnou teplotou
Pozor: Grilujte vzdy so zatvorenmi dvierkami rry na peenie.
Przdnu rru na peenie vzdy najprv 5 mint rozohrejte funkciou Gril! Pri grilovan zasute rost do odporanej zsuvnej rovne. Plech na zachytvanie st'avy zasvajte vzdy do 1. Grilovanie je vhodn predovsetkm pre ploch kusy msa a rb. [. . . ] Lskavo dodrziavajte tto poziadavku, pretoze v opanom prpade pri poskoden strcate nrok na zruku.
60 electrolux nvod na montz
nvod na montz electrolux 61
62 electrolux nvod na montz
likvidcia electrolux 63
Likvidcia
Upozornenie: Aby spotrebi po skonen zivotnosti nepredstavoval ziadne nebezpeenstvo, pred likvidciou ho znefunknite. Spotrebi odpojte od siet'ovho napjacieho naptia a odstrte siet'ov napjac kbel.
Obalov materily Obalov materily s neskodn pre zivotn prostredie a s vhodn na recyklciu. Diely vyroben z umelej hmoty s oznaen, napr. Obalov materily vyhadzujte v slade s ich oznaenm do prslusnch zbernch kontajnerov na miestach zberu komunlneho odpadu.
Star spotrebi na vrobku alebo na jeho Symbol obale znamen, ze s vrobkom sa nesmie zaobchdzat ako s domovm odpadom. [. . . ]