Návod na použitie ACER G233HL

[. . . ] Vezmite, prosím, do úvahy, že skutočné ovládacie prvky a súčasti, položky menu a pod. vašej videokamery s vysokým rozlíšením sa môžu odlišovať od ich zobrazení v tomto návode na obsluhu. VQT4Q37 3 VÝSTRAHA: V záujme zníženia rizika požiaru, zasiahnutia osôb elektrickým prúdom a ochrany pred poškodením videokamery: • Videokameru nevystavujte pôsobeniu dažďa, vlhkosti, kvapkajúcej alebo špliechajúcej vode. • Na videokameru neumiestňujte nádoby naplnené kvapalinou, ako napríklad vázy. • Používajte len odporúčané príslušenstvo. [. . . ] Model batérie [Napätie/Kapacita (minimálne)] Dodaná batéria/ VW-VBT190 (voliteľné príslušenstvo) [3, 6 V/1 940 mAh] Maximálny Skutočný nepretržitý záznamový čas záznamový čas 2 hod. 10 min. Dĺžka nabíjania Režim snímania [1080/50p] 2 hod. 20 min. ) [PH], [HA], [HG] [HE] [iFrame] • Uvedené hodnoty sú približné. • Uvedená dĺžka nabíjania sa vzťahuje na nabíjanie úplne vybitej batérie. Dĺžka nabíjania a záznamový čas závisia od podmienok pri používaní, napr. • Skutočný záznamový čas predstavuje disponibilný záznamový čas s opakovaným prerušovaním a opätovným spúšťaním snímania, vypínaním a zapínaním videokamery, posúvaním ovládača zoomu a podobnými úkonmi.  Indikácia zostávajúcej kapacity batérie Indikácia zostávajúcej kapacity batérie sa zobrazuje na LCD displeji. • Ak zostávajú menej než 3 minúty, farba indikátora sa zmení na červenú. Keď sa batéria vybije, indikátor začne blikať. Batériu nabite alebo ju vymeňte za plne nabitú batériu. 12 VQT4Q37 Príprava Záznam na kartu Videokamera môže zaznamenávať statické zábery alebo videozáznamy na SD kartu alebo do internej pamäte. Ak sa chystáte snímať na SD kartu, prečítajte si nasledovné. Karty, ktoré môžete používať v tejto videokamere Na snímanie videozáznamov používajte SD karty vyhovujúce rýchlostnej špecifikácii pre SD karty triedy 4 alebo vyššej. Najnovšie informácie o pamäťových SD kartách/pamäťových SDHC kartách/pamäťových SDXC kartách, ktoré je možné používať na snímanie videozáznamov, nájdete na nasledujúcej webovej stránke: http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam (Stránka je k dispozícii len v angličtine. ) • Pamäťovú kartu nenechávajte v dosahu detí. Mohli by ju prehltnúť. Vkladanie a vyberanie SD karty Keď v tejto videokamere prvýkrát použijete SD kartu inej značky ako Panasonic alebo SD kartu, ktorá sa predtým používala na inom zariadení, je nutné danú SD kartu naformátovať ( 21). A Lišta zoomu Počas používania zoomu je zobrazená lišta zoomu. Základné funkcie Prehrávanie videozáznamov/ prehliadanie statických záberov 1 2 Zmeňte režim na . Dotknite sa ikony voľby režimu prehrávania A. • Môžete ho nastaviť aj dotykom MENU , voľbou [VIDEO SETUP] (Nastavenie videozáznamov) alebo [PHOTO SETUP] (Nastavenie statických záberov) → [MEDIA, VIDEO/PICTURE] (Médiá, videozáznamy/ statické zábery) ( 21). 3 HC-V520 / HC-V510 Zvoľte statický záber B alebo záznamový formát videozáznamu C, ktorý chcete prehrať. HC-V520M Zvoľte typ média D a potom zvoľte statický záber B alebo záznamový formát videozáznamu C, ktorý chcete prehrať. • Dotknite sa položky [ENTER] (Potvrdiť). VQT4Q37 19 • Keď sa dotknete položky pre videozáznam, v zobrazení miniatúr sa zobrazí ikona ( , 1080/50p , 1080/50i , a ). • Keď sa dotknete možnosti [ALL AVCHD] (Všetky AVCHD), na scéne vo formáte 1 080/50p sa zobrazí indikátor 50p . 4 Dotknite sa scény, ktorú chcete prehrať, alebo statického záberu, ktorý chcete zobraziť. • Zobrazenie nasledujúcej (predchádzajúcej) stránky: – Dotykom posuňte zobrazenie miniatúr smerom hore (dole). – Prepnite dotykové menu a potom sa dotknite šípky ▲ (hore)/ ▼ (dole) na ikone posúvania miniatúr. 5 Dotykom ovládacej ikony zvoľte úkon prehrávania. 0h01m30s E Ovládacia ikona • Ak v priebehu určeného časového intervalu nevykonáte žiadny dotykový úkon, ovládacie ikony a zobrazenie indikácií zmiznú. Ak chcete znovu vyvolať ich zobrazenie, dotknite sa displeja. • Dotykom ►/ spustíte/pozastavíte prehrávanie videozáznamov. E Prehrávanie videozáznamov/statických záberov na TV prijímači Videokameru pripojte k TV prijímaču pomocou mini HDMI kábla (súčasť príslušenstva) alebo AV kábla (bežne predávaný). A B A A/V konektor [A/V] B Mini HDMI konektor [HDMI] 20 VQT4Q37 Základné funkcie Používanie prostredia menu • Dotykom  (ľavej strany)/ (pravej strany) ikony zobrazenie ikony MENU ( 15). v dotykovom menu vyvolajte 1 Dotknite sa ikony MENU .  Informácie o zobrazení pomocníka MENU Po dotyku a následnom dotyku podružného menu a položiek sa zobrazí popis funkcie a výzva na potvrdenie nastavení. • Po zobrazení hlásení sa zobrazenie pomocníka zruší. 2 Dotknite sa hlavného menu A. Výber jazyka Touto položkou môžete zvoliť jazyk, ktorý sa bude používať pre informácie na zobrazovacej ploche alebo v menu. MENU : [SETUP] (Nastavenie) → [LANGUAGE] (Jazyk) → požadovaný jazyk 3 Dotknite sa podružného menu B. Formátovanie Majte, prosím, na pamäti, že pri naformátovaní média sa všetky dáta zaznamenané na médiu vymažú a nedajú sa obnoviť. Dôležité záznamy si preto zálohujte v počítači, na DVD disku a pod. MENU : [SETUP] (Nastavenie) → [FORMAT MEDIA] (Formátovať médium) → požadované médium • Dotykom ikon / zobrazíte nasledujúcu (predchádzajúcu) stránku. 4 5 Dotykom požadovanej položky zadajte nastavenie. Dotykom položky [EXIT] (Skončiť) ukončíte nastavenie v menu. [Built-inMemory] (Interná pamäť)*1/ [SD CARD] (SD karta)/[HDD] (Pevný disk)*2 *1 *2 Iba model HC-V520M Zobrazí sa pri pripojení USB pevného disku. (Prečítajte si Návod na obsluhu (vo formáte PDF). ) • HC-V520 / HC-V510 Keď nie je pripojený USB pevný disk, prostredie pre výber média sa nezobrazí. [. . . ] • Ak sa po dotyku nepripojí, dotknite sa znova. Nie je možné pripojenie pomocou NFC. 28 VQT4Q37 Ďalšie informácie Technické údaje Videokamera s vysokým rozlíšením Bezpečnostné informácie Napájanie: Jednosmerné napätie; 5, 0 V (pri použití sieťového adaptéra) Jednosmerné napätie; 3, 6 V (pri použití batérie) Príkon: Snímanie: 5, 8 W Nabíjanie: 7, 7 W Záznamový formát videozáznamov: [AVCHD]: formát AVCHD kompatibilný s verziou 2. 0 (AVCHD Progressive) [iFrame]: kompatibilný s formátom MPEG-4 AVC (. MP4) Kompresia videozáznamu: MPEG-4 AVC/H. 264 Kompresia zvuku: [AVCHD]: Dolby® Digital/2 kanály [iFrame], [MP4]: AAC/2 kanály Režimy snímania a prenosová rýchlosť: [1080/50p]: maximálne 28 Mb/s (premenlivá prenosová rýchlosť) [PH]: maximálne 24 Mb/s (premenlivá prenosová rýchlosť) [HA]: priemerne 17 Mb/s (premenlivá prenosová rýchlosť) [HG]: priemerne 13 Mb/s (premenlivá prenosová rýchlosť) [HE]: priemerne 5 Mb/s (premenlivá prenosová rýchlosť) [iFrame]: maximálne 28 Mb/s (premenlivá prenosová rýchlosť) Informácie o rozlíšení a záznamovom čase videozáznamov nájdete v návode na obsluhu (vo formáte PDF). Záznamový formát statických záberov: JPEG (systém Design rule for Camera File založený na norme Exif 2. 2) Informácie o rozlíšení statických záberov a počte záberov, ktoré je možné nasnímať, nájdete v návode na obsluhu (vo formáte PDF). Záznamové médiá: Pamäťová SD karta Pamäťová SDHC karta Pamäťová SDXC karta Podrobnejšie informácie o SD kartách, ktoré je možné používať v tejto videokamere, nájdete v návode na obsluhu (vo formáte PDF). HC-V520M Interná pamäť: 16 GB HC-V520M Obrazový snímač: Obrazový snímač 1MOS typ 1/5, 8 (1/5, 8“) Celkovo: 2 510 000 Efektívne obr. body: Videozáznamy: 2 250 000 (16 : 9)* Statické zábery: 2 250 000 (16 : 9), 1 690 000 (4 : 3), 1 690 000 (3 : 2) Objektív: Automatická clona, 50-násobný optický zoom, F1, 8 až F4, 2 Ohnisková vzdialenosť: 2, 06 mm až 103 mm Makro (automatické zaostrovanie v plnom rozsahu) ekvivalentné 35 mm filmu; Videozáznamy: 28, 0 mm až 1748 mm (16 : 9)* Statické zábery: 28, 0 mm až 1748 mm (16 : 9) 34, 2 mm až 1708 mm (4 : 3) 33, 5 mm až 1676 mm (3 : 2) Minimálna vzdialenosť zaostrenia: Normálny režim: približne 2, 0 cm (širokouhlé snímanie)/ približne 2, 2 m (teleskopické snímanie) Režim Tele makro: približne 1, 1 m (teleskopické snímanie) Inteligentný automatický režim Makro: približne 1, 0 cm (širokouhlé snímanie)/ približne 1, 1 m (teleskopické snímanie) Zoom: i. Zoom vypnutý 62×*, 80× i. Zoom, 150×/3 000× digitálny zoom (Pri použití účinnej oblasti obrazového snímača) * Keď je [O. I. S. ] (Optická stabilizácia obrazu) nastavená na [Standard] (Štandardná). [. . . ]