Návod na použitie SONY ERICSSON T600

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky... NEZABÚDAJTE: VŽDY SI PREČÍTAJTE NÁVOD PRED KÚPENÍM

Dúfame, že návod SONY ERICSSON T600 bude pre Vás užitočný

Lastmanuals pomáha stiahnuť návod značky SONY ERICSSON T600


Mode d'emploi SONY ERICSSON T600
Download

Môžete si stiahnuť následujúci manuál súvisiaci s týmto produktom:

   SONY ERICSSON T600 (1301 ko)
   SONY ERICSSON T600 R1A (1301 ko)
   SONY ERICSSON T600 GENERAL WAP INTRODUCTION (78 ko)

návod na obsluhu SONY ERICSSON T600

Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch

[. . . ] 2EVDK YRG 8VNXWRQHQLH D SULMDWLH KRYRUX )XQN. LH WODLGLHO 3RXLWLH V\VWpPX PHQX =DGiYDQLH StVPHQ 2VREQ WHOHIyQQ\ DGUHViU 3RXLWLH ]R]QDPX KRYRURY +ODVRYi SRWD , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 7H[WRYp VSUiY\ D VSUiY\ . KDW 3URILO\ 3UHVPHURYDQLH SUL. KiG]DM~. L. K KRYRURY =DEH]SHHQLH WHOHIyQX D SUHGSODWQpKR 9LD. [. . . ] ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE 2GEORNRYDQLH NDUW\ 6, 0 1D GLVSOHML VD ]REUD]t VSUiYD 3, 1 EORNRYDQ =DGDMWH NyG 38. D VWODWH <(6 =DGDMWH QRY WYRU. LIHUQ D RVHP. LIHUQ NyG 3, 1 D VWODWH <(6 3RWYUkWH QRY NyG 3, 1 MHKR RSlWRYQP ]DGDQtP D VWODWH <(6 =DEH]SHHQLH WHOHIyQX D SUHGSODWQpKR =PHQD NyGX 3, 1 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 =iPN\ <(6 8]DPNQXWLH 6, 0 <(6 =PHQLz 3, 1 <(6 =DGDMWH S{YRGQ DNWXiOQ\ NyG 3, 1 D VWODWH <(6 =DGDMWH QRY NyG 3, 1 D VWODWH <(6 3RWYUkWH QRY NyG 3, 1 MHKR RSlWRYQP ]DGDQtP D VWODWH <(6 3R]QiPND 3RNLDn VD QD GLVSOHML ]REUD]t VSUiYD . yG\ VD QH]KRGXM~ ]DGDOL VWH QRY NyG . K\EQH 3RNLDn VD QD GLVSOHML ]REUD]t VSUiYD &K\EQ 3, 1 D ]D tRX VSUiYD 6WDU 3, 1 ]QDPHQi WR H VWH ]DGDOL . K\EQH S{YRGQ NyG =PHQD NyGX 3, 1 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 =iPN\ <(6 8]DPNQXWLH 6, 0 <(6 =PHQLz 3, 1 <(6 3RNUDXMWH URYQDNR DNR Y RGGLHOL =PHQD NyGX 3, 1 =DPNQXWLH DOHER RGRPNQXWLH NDUW\ 6, 0 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 =iPN\ <(6 8]DPNQXWLH 6, 0 <(6 2. KUDQD <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp D VWODWH <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 r fo ot N om C se U al i rc me =iPRN WHOHIyQX =iPRN WHOHIyQX . KUiQL WHOHIyQ SUHG QHRSUiYQHQP SRXLWtP Y SUtSDGH NUiGHH DOHER YPHQ\ NDUW\ 6, 0 =iPRN QLH MH SUL N~SH WHOHIyQX ]DSQXW . yG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX WDQGDUGQH P{HWH ]PHQLz QD nXERYRnQ WYRU. LIHUQ D RVHP. LIHUQ YODVWQ NyG =iPRN WHOHIyQX VD Gi QDVWDYLz QD ]DSQXW DXWRPDWL. N DOHER Y\SQXW =DSQXW ]iPRN WHOHIyQX 3RNLDn MH WHOHIyQ ]DPNQXW ]REUD]t VD QD GLVSOHML SUL ]DSQXWt WHOHIyQX VSUiYD 7HO ]DPNQXW . yG X]DPNQXWLD $E\ VWH PRKOL SRXLz WHOHIyQ PXVtWH ]DGDz NyG D VWODLz <(6 $XWRPDWL. N ]iPRN 3RNLDn MH ]iPRN WHOHIyQX QDVWDYHQ QD DXWRPDWL. N ]iPRN QLH MH SRWUHEQp ]DGDz NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX SRNLDn GR WHOHIyQX QLH MH YORHQi LQi NDUWD 6, 0 =PHQD NyGX QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 =iPN\ <(6 =iPRN WHOHIyQX <(6 =PHQLz NyG <(6 3RVWXSXMWH SRGnD SRN\QRY Y RGGLHOL =PHQD NyGX 3, 1 QD VWUDQH =DEH]SHHQLH WHOHIyQX D SUHGSODWQpKR 3R]QiPND =DSDPlWDMWH VL VYRM QRY NyG 9 SUtSDGH MHKR ]DEXGQXWLD EXGHWH PXVLHz RGRY]GDz WHOHIyQ QD RSUDYX PLHVWQHPX SUHGDM. RYL YURENRY 6RQ\ (UL. VVRQ 1DVWDYHQLH ]iPNX NOiYHVQL. H 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 =iPN\ <(6 =iPRN WHOHIyQX <(6 2. KUDQD <(6 9\EHUWH HODQ~ DOWHUQDWtYX D VWODWH <(6 =DGDMWH NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX D VWODWH <(6 %ORNRYDQLH KRYRURY 6OXED EORNRYDQLD KRYRURY XPRtXMH REPHG]Lz XULWp RG. KiG]DM~. H D SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ 1D DNWLYi. LX DOHER ]UXHQLH EORNRYDQLD KRYRURY MH SRWUHEQp KHVOR NWRUp MH V~DVzRX SUHGSODWQpKR %ORNRYDz VD GDM~ QDVOHGXM~. H KRYRU\ YHWN\ RG. KiG]DM~. H KRYRU\ PRQRVz 9HWN\ RG. K YHWN\ RG. KiG]DM~. H PHG]LQiURGQp KRYRU\ PRQRVz 2G. K PHG]LQiU YHWN\ RG. KiG]DM~. H PHG]LQiURGQp KRYRU\ RNUHP KRYRURY GR GRPi. HM NUDMLQ\ PRQRVz 2G PHG] URDP YHWN\ SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ PRQRVz 9HWN\ SUL. K YHWN\ SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ GR ]DKUDQLLD SUL URDPLQJX PRQRVz 3UL. K URDPLQJ =DEH]SHHQLH WHOHIyQX D SUHGSODWQpKR r fo ot N om C se U al i rc me =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH EORNRYDQLD KRYRURY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRY <(6 %ORNRYDz KRYRU\ <(6 9\EHUWH HODQ~ PRQRVz D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz $NWLYRYDz DOHER =UXLz D VWODWH <(6 =DGDMWH KHVOR D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH VNRQWURORYDz VWDY EORNRYDQLD KRYRURY Y\EHUWH SUtVOXQ~ PRQRVz EORNRYDQLD KRYRURY D SRWRP ]YRnWH PRQRVz =LVWLz VWDY 3RNLDn . K. HWH Y\SQ~z YHWN\ EORNRYDQLD KRYRURY Y\EHUWH SUtND] =UXLz YHWNR 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz KHVOR Y\EHUWH PRQRVz =PHQLz KHVOR 3R]QiPND 3RNLDn MH ]DSQXWp SUHVPHURYDQLH SUL. KiG]DM~. L. K KRYRURY QLH MH PRQp DNWLYRYDz QLHNWRUp PRQRVWL EORNRYDQLD KRYRURY 3RGREQH SODWt H SRNLDn MH ]DSQXWp EORNRYDQLH KRYRURY QLH MH PRQp DNWLYRYDz QLHNWRUp PRQRVWL SUHVPHURYDQLD KRYRURY 3HYQp Y\WiDQLH )XQN. LD SHYQpKR Y\WiDQLD XPRtXMH REPHG]Lz YRODQLH LED QD XULWp YRSUHG VWDQRYHQp tVOD XORHQp QD NDUWH 6, 0 3UL SRNXVH YRODz QD LQp tVOD VD QD GLVSOHML ]REUD]t VSUiYD tVOR QLH MH SRYROHQp 3HYQp Y\WiDQLH Y\DGXMH NDUWX 6, 0 QD NWRU~ MH PRQp XORLz SHYQH XUHQp tVOD 3HYQH XUHQp tVOD V~ . KUiQHQp NyGRP 3, 1 8ORLz P{HWH L LDVWRQp tVOD 1DSUtNODG SR XORHQt tVOD MH PRQp YRODz LED QD YHWN\ tVOD ]DtQDM~. H tVORP 3HYQp tVOD P{X REVDKRYDz L ]iVWXSQp ]QDN\ RWi]QLN\ 3RNLDn QDSUtNODG XORtWH tVOR " EXGHWH P{. z YRODz LED QD tVOD RG GR 2Wi]QLN VD ]DGiYD VWODHQtP D SRGUDQtP WODLGOD 8ORHQLH SHYQH XUHQpKR tVOD 9\EHUWH PRQRVz 3ULGDz QRYp" ] PHQX 7HO DGUHViU SH. LiOQH tVOD3HYQp tVOD D ]DGDMWH tVOR 3R]QiPND 0HG]LQiURGQp WLHVtRYp tVOR P{HWH YRODz L NHk MH SHYQp Y\WiDQLH ]DSQXWp =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH SHYQpKR Y\WiDQLD 3UHMGLWH QD 7HO DGUHViU <(6 0RQRVWL <(6 3HY Y\WiDQLH <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp D VWODWH <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 8]DYUHWp XtYDWHnVNp VNXSLQ\ )XQN. LD X]DYUHWHM XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ SRQ~ND ]QtHQLH QiNODGRY QD KRYRU\ 9 QLHNWRU. K VLHzD. K MH YRODQLH Y UiP. L VNXSLQ\ OD. QHMLH 0D[LPiOQ\ SRHW VNXStQ MH 3ULGDQLH VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRY <(6 8]DYUHWp VNXS <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 3UHMGLWH QD PRQRVz 3ULGDz QRYp" D VWODWH <(6 =DGDMWH Qi]RY XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ D VWODWH <(6 =DGDMWH SRUDGRYp tVOR D VWODWH <(6 3RUDGRYp tVOR ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ $NWLYi. LD VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRY <(6 8]DYUHWp VNXS <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 9\EHUWH VNXSLQX D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz $NWLYRYDz D VWODWH <(6 2GWHUD] EXGHWH P{. z YRODz LED QD tVOD Y UiP. L ]YROHQHM VNXSLQ\ =DEH]SHHQLH WHOHIyQX D SUHGSODWQpKR 9RODQLH PLPR X]DYUHW~ XtYDWHnVN~ VNXSLQX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRY <(6 8]DYUHWp VNXS <(6 2WYRUHQp KRY <(6 9\EHUWH PRQRVz =DSQXWp D VWODWH <(6 3RYROHQp KRYRU\ 6OXED SRYROHQ. K KRYRURY XPRtXMH SRYROLz SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ LED ] XULW. K tVLHO 2VWDWQp KRYRU\ EXG~ RGPLHWQXWp REVDG]RYD. tP WyQRP 7HOHIyQQH tVOD RG NWRU. K . K. HWH SRYROLz KRYRU\ PXVtWH XORLz GR ]R]QDPX SRYROHQ. K YRODM~. L. K tVOD PXVtWH QDMSUY XORLz GR WHOHIyQQHKR DGUHViUD 2GPLHWQXWp KRYRU\ VD XORLD GR ]R]QDPX KRYRURY 3ULGDQLH WHOHIyQQ\. K tVLHO GR ]R]QDPX SRYROHQ. K YRODM~. L. K 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRY <(6 3RYROLz KRYRU\ <(6 =R]QDP SRYRO <(6 3UHMGLWH QD PRQRVz 3ULGDz QRYp" D VWODWH <(6 2WYRUt VD WHOHIyQQ\ DGUHViU 9\EHUWH SRDGRYDQ~ SRORNX D VWODWH <(6 1DVWDYHQLH ILOWURYDQLD KRYRURY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRY 3RYROLz KRYRU\ <(6 )LOWHU KRYRURY <(6 9\EHUWH HODQ~ PRQRVz D VWODWH <(6 9LD. KRYRURY V~DVQH r fo ot N om C <(6 se U al i rc me 7HQWR WHOHIyQ GRNiH V~DVQH REVOXKRYDz YLD. KRYRURY 0{HWH QDSUtNODG SRGUDz SUHELHKDM~. L KRYRU D SULWRP ]DYRODz QD LQp tVOR DOHER RGSRYHGDz QD LQp YRODQLH D SRWRP SUHStQDz PHG]L RELGYRPL KRYRUPL 0{HWH ]DORLz NRQIHUHQQ KRYRU D VSRORQH NRQYHU]RYDz D VR W\UPL ~DVWQtNPL 2NUHP WRKR P{HWH VWODHQtP WODLGOD Y\YRODz kDOLH PRQRVWL RStVDQp QLLH 6OXED VLJQDOL]i. LH DNDM~. HKR KRYRUX 3RNLDn DNWLYXMHWH VOXEX VLJQDOL]i. LH DNDM~. HKR KRYRUX R]YH VD SRDV KRYRUX SUL SULMDWt kDOLHKR KRYRUX StSQXWLH =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH VLJQDOL]i. LH DNDM~. HKR KRYRUX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRY <(6 DNDM~. L KRYRU <(6 9\EHUWH PRQRVz $NWLYRYDz DOHER =UXLz D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH VNRQWURORYDz L MH VLJQDOL]i. LD DNDM~. HKR KRYRUX ]DSQXWi DOHER Y\SQXWi Y\EHUWH PRQRVz =LVWLz VWDY 3R]QiPND 3RDV GiWRYpKR YRODQLD VD RGPLHWQX YHWN\ SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ 8VNXWRQHQLH GUXKpKR KRYRUX 6WODHQtP WODLGOD <(6 SRGUWH SUHELHKDM~. L KRYRU =DGDMWH tVOR QD NWRUp . K. HWH ]DYRODz D VWODWH <(6 3R]QiPND 3RGUDz MH PRQp LED MHGHQ KRYRU 3ULMDWLH GUXKpKR KRYRUX 3RNLDn MH ]DSQXWi VLJQDOL]i. LD DNDM~. HKR KRYRUX R]YH VD SUL SULMDWt GUXKpKR KRYRUX Y VO~. KDGOH StSQXWLH 3RNLDn . K. HWH SULMDz GUXK KRYRU D SRGUDz SUHELHKDM~. L KRYRU VWODWH <(6 3ULMDz 3RNLDn . K. HWH RGPLHWQXz GUXK KRYRU D SRNUDRYDz Y SUHELHKDM~. RP KRYRUH Y\EHUWH PRQRVz 2EVDGHQp 3RNLDn . K. HWH SULMDz GUXK KRYRU D XNRQLz SUHELHKDM~. L KRYRU Y\EHUWH PRQRVz 8YRnQLz D SULMDz -HGHQ DNWtYQ\ KRYRU D MHGHQ SRGUDQ KRYRU . Hk MH MHGHQ KRYRU DNWtYQ\ D GUXK MH SRGUDQ PiWH QD YEHU ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt 6WODHQtP WODLGOD <(6 P{HWH SUHStQDz PHG]L RELGYRPL KRYRUPL 6WODHQtP WODLGOD D ]YROHQtP PRQRVWL =O~Lz KRYRU\ P{HWH RELGYD KRYRU\ ]O~Lz GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX r fo ot N om C se U al i rc me 6WODHQtP WODLGOD D ]YROHQtP PRQRVWL 3UHQLHVz KRYRU P{HWH RELGYD KRYRU\ QDY]iMRP VSRMLz 9 WRP SUtSDGH VD RG RELGYR. K KRYRURY RGSRMtWH 7iWR VOXED ]iYLVt RG SRGPLHQRN SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ 6WODHQtP WODLGOD 12 P{HWH XNRQLz KRYRU $N SRWRP VWODtWH <(6 REQRYt VD SRGUDQ KRYRU 3RNLDn . K. HWH XNRQLz RELGYD KRYRU\ VWODWH D SRWRP Y\EHUWH PRQRVz 8YRnQLz YHWN\ 3ULMDWLH WUHWLHKR KRYRUX 1D WUHWt KRYRU QHP{HWH RGSRYHGDz SRNLDn QDMSUY QHXNRQtWH MHGHQ ] SUY. K GYR. K KRYRURY 3RNLDn . K. HWH XNRQLz DNWXiOQ\ KRYRU D SULMDz DNDM~. L KRYRU Y\EHUWH PRQRVz 8YRnQLz D SULMDz 3RGUDQ KRYRU RVWDQH SRGUDQ 3RNLDn . K. HWH RGPLHWQXz DNDM~. L KRYRU Y\EHUWH PRQRVz 2EVDGHQp . RQIHUHQQp KRYRU\ 'R NRQIHUHQQpKR KRYRUX P{HWH ]O~Lz D W\UR. K ~DVWQtNRY . RQIHUHQQ KRYRU VD Gi Y\WYRULz LED YWHG\ NHk MH MHGHQ KRYRU DNWtYQ\ D MHGHQ SRGUDQ 9LD. KRYRURY V~DVQH =O~HQLH GYR. K KRYRURY GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX 6WODWH 9\EHUWH =O~Lz KRYRU\ <(6 3ULGDQLH QRYpKR ~DVWQtND 6WODHQtP WODLGOD <(6 SRGUWH NRQIHUHQQ~ VNXSLQX =DYRODMWH kDOLX RVREX NWRU~ . K. HWH SULGDz GR NRQIHUHQQHM VNXSLQ\ 6WODWH 9\EHUWH =O~Lz KRYRU\ <(6 2SDNRYDQtP NURNRY D P{HWH SULGDz kDOt. K ~DVWQtNRY . RQWUROD ~DVWQtNRY 6WODWH 9\EHUWH DVWQt. L NRQI -HGQpKR ~DVWQtND P{HWH Y\tDz DE\ VWH V QtP PRKOL V~NURPQH NRQYHU]RYDz 0HG]LWP PXVtWH SRGUDz RVWDWQ. K ~DVWQtNRY r fo ot N <(6 om C se U al i rc me 9\tDWLH ~DVWQtND 6WODWH 3UHMGLWH QD DVWQt. L NRQI <(6 9\EHUWH ~DVWQtND D VWODWH 3UHMGLWH QD PRQRVz 9\tDz ~DVWQtN D VWODWH <(6 2SlWRYQp SULSRMHQLH ~DVWQtND 6WODWH 3UHMGLWH QD =O~Lz KRYRU\ <(6 8YRnQHQLH ~DVWQtND 6WODWH 3UHMGLWH QD DVWQt. L NRQI <(6 9\EHUWH ~DVWQtND D VWODWH 3UHMGLWH QD 8YRnQLz ~DVW <(6 . RQIHUHQQ~ VNXSLQX P{HWH SRGUDz D XVNXWRQLz QRY KRYRU 0HG]L KRYRUPL P{HWH SUHStQDz URYQDNR DNR SUL SUHStQDQt PHG]L GYRPL RE\DMQPL KRYRUPL 8NRQHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX 6WODWH 12 9LD. KRYRURY V~DVQH 1DVWDYHQLH VLHzRY. K SUHIHUHQ. Lt 3R ]DSQXWt WHOHIyQ DXWRPDWL. N\ KnDGi QDSRVOHG\ SRXLW~ VLHz 3RNLDn WiWR VLHz QLH MH Y GRVDKX P{HWH SRXLz LQ~ VLHz ]D SUHGSRNODGX H SUHYiG]NRYDWHn VLHWH X]DYUHO ]POXYX R SRXtYDQt LQHM VLHWH 7iWR IXQN. LD VD QD]YD URDPLQJ 9EHU VLHWH 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 6LHWH 9\EUDz VLHz <(6 9\EHUWH VLHz D VWODWH <(6 <(6 1DVWDYHQLH DXWRPDWL. NpKR Y\KnDGiYDQLD VLHWH 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 6LHWH <(6 1RYp KnDGDQLH <(6 =R]QDP SUHIHURYDQ. K VLHWt =R]QDP NWRU GHILQXMH SRUDGLH KnDGDQLD VLHWH SRDV DXWRPDWL. NpKR YEHUX VLHWH WHOHIyQRP P{HWH XSUDYLz 7HQWR ]R]QDP QDVWDYXMH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH D MH XORHQ QD NDUWH 6, 0 r fo ot N om C se U al i rc me 3UH]HUDQLH ]R]QDPX VLHWt 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 6LHWH <(6 3UHIHURY VLHWH <(6 3RNLDn . K. HWH ]REUD]Lz . HO Qi]RY VLHWH Y\EHUWH VLHz D VWODWH 3UHMGLWH QD PRQRVz &HO Qi]RY D VWODWH <(6 3ULGDQLH VLHWH GR ]R]QDPX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 6LHWH <(6 3UHIHURY VLHWH <(6 3ULGDz QRYp" <(6 9\EHUWH HODQ~ VLHz D VWODWH <(6 3RNLDn SRDGRYDQi VLHz QLH MH Y ]R]QDPH SUHMGLWH QD PRQRVz , Qp D VWODWH <(6 =DGDMWH WURM. LIHUQp VPHURYp tVOR NUDMLQ\ D GYRM. LIHUQp tVOR VLHWH D VWODWH <(6 =DGDMWH tVOR SR]t. LH D VWODWH <(6 =PHQD SRUDGLD VLHWt 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 6LHWH <(6 3UHIHURY VLHWH <(6 9\EHUWH VLHz NWRU~ . K. HWH SUHVXQ~z D VWODWH 9\EHUWH PRQRVz 1RYi SULRULWD D VWODWH <(6 =DGDMWH QRYp tVOR SR]t. LH D VWODWH <(6 1DVWDYHQLH VLH{RY. K SUHIHUHQ. Lt 5HLP\ Y\KnDGiYDQLD 9 UHLPH DXWRPDWL. NpKR Y\KnDGiYDQLD WHOHIyQ QDMSUY Y\KnDGi QDSRVOHG\ SRXLW~ VLHz 3RNLDn WiWR VLHz QLH MH GRVWXSQi DXWRPDWL. N\ Y\KnDGi kDOLX GRVWXSQ~ VLHz Y GRVDKX 9 UHLPH UXQpKR KnDGDQLD WHOHIyQ QDMSUY Y\KnDGi QDSRVOHG\ SRXLW~ VLHz DOH SRNLDn QLH MH GRVWXSQi ]REUD]t RWi]NX 9\EUDz VLHz" 3RWRP PXVtWH Y\EUDz VLHz SRGnD SRVWXSX Y RGGLHOL 9EHU VLHWH QD VWUDQH 9EHU UHLPX DXWRPDWL. NpKR DOHER UXQpKR Y\KnDGiYDQLD = PHQX 1DVWDYHQLD6LHWH5HLP KnDGDQLD Y\EHUWH PRQRVz $XWRPDWL. N\ DOHER 5XQH D VWODWH <(6 ' ND D . HQD KRYRUX r fo ot N ' ND D . HQD KRYRUX om C se U al i rc me 3RDV KRYRUX VD QD GLVSOHML ]REUD]XMH DV WUYDQLD KRYRUX $N VL SUHGSODWtWH ]REUD]RYDQLH LQIRUPi. Lt R . HQH KRYRUX ]REUD]t VD QD GLVSOHML QDPLHVWR DVX . HQD KRYRUX DOHER SRHW WDULIQ. K MHGQRWLHN ' ND KRYRUX 0{HWH VNRQWURORYDz G NX WUYDQLD SRVOHGQpKR KRYRUX PRQRVz 3RVOHGQ KRYRU . HONRY~ G NX RG. KiG]DM~. L. K KRYRURY ' ND RG. KiG]DM~. L. K D . HONRY~ G NX YHWN. K KRYRURY &HONRYi G ND . RQWUROD G N\ KRYRUX 3UHMGLWH QD GDMH KRYRUX <(6 0HUDH KRYRURY <(6 9\EHUWH DN ~GDM R G NH KRYRUX . K. HWH ]REUD]Lz D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH Y\QXORYDz SRtWDGOR G N\ KRYRUX Y\EHUWH PRQRVz 9\QXORYDz PHUDH &HQD KRYRUX 0{HWH VNRQWURORYDz . HQX SRVOHGQpKR KRYRUX PRQRVz 3RVOHGQ KRYRU D . HONRY~ . HQX KRYRURY &HONRYi . HQD . RQWUROD . HQ\ KRYRUX 3UHMGLWH QD GDMH KRYRUX <(6 &HQD KRYRUX <(6 9\EHUWH DN ~GDM R . HQH KRYRUX . K. HWH ]REUD]Lz D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH Y\QXORYDz SRtWDGOR Y\EHUWH PRQRVz 9\QXORYDz . HQX 3R]QiPND 3RNLDn VL SUHGSODWtWH ]REUD]RYDQLH LQIRUPi. Lt R . HQH KRYRURY PXVtWH SUL Y\QXORYDQt SRtWDGOD . HQ\ DOHER G N\ KRYRUX ]DGDz NyG 3, 1 1DVWDYHQLH . HQ\ KRYRUX 1D XUHQLH . HQ\ ]D WDULIQ~ MHGQRWNX VO~L IXQN. LD 7DULID 3RNLDn QHXUtWH . HQX ]D WDULIQ~ MHGQRWNX EXGH VD ]REUD]RYDz SRHW WDULIQ. K MHGQRWLHN =DGDQLH . HQ\ ]D WDULIQ~ MHGQRWNX 3UHMGLWH QD GDMH KRYRUX <(6 &HQD KRYRUX <(6 1DVWDYLz WDULIX <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH SUtND] =PHQLz WDULIX D VWODWH <(6 =DGDMWH NyG SRDGRYDQHM PHQ\ QDSU 6. . SUH VORYHQVNp NRUXQ\ D VWODWH <(6 =DGDMWH . HQX ]D WDULIQ~ MHGQRWNX D VWODWH <(6 1D ]DGDQLH GHVDWLQQHM LDUN\ SRXLWH WODLGOR r fo ot N om C se U al i rc me YHURY OLPLW QD WHOHIRQRYDQLH &HONRY~ VXPX SHtD]t Y\KUDGHQ. K QD WHOHIRQRYDQLH P{HWH XULz SRNLDn W~WR IXQN. LX SRGSRUXMH VLHz D SUHGSODWQp 3R Y\HUSDQt VXP\ VD ]QHPRQt kDOLH YRODQLH 8SR]RUtXMHPH H KRGQRWD ~YHURYpKR OLPLWX MH LED SULEOLQi 1DVWDYHQLH XULWpKR ~YHURYpKR OLPLWX 3UHMGLWH QD GDMH KRYRUX <(6 &HQD KRYRUX <(6 1DVWDYLz NUHGLW <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz =PHQLz NUHGLW D VWODWH <(6 9\EHUWH SHtDQ~ VXPX D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH QDVWDYLz QHREPHG]HQ NUHGLW Y\EHUWH PRQRVz 1HREPHG]HQ ' ND D . HQD KRYRUX 3RXLWLH SUHKnDGiYDD :$3 7HQWR WHOHIyQ Pi ]DEXGRYDQ SUHKnDGiYD VLHWH :$3 EH]GU{WRY DSOLNDQ SURWRNRO NWRU MH QDYUKQXW WDN DE\ SUH PRELOQ WHOHIyQ VSUtVWXSQLO VLHz , QWHUQHW Y XSUDYHQHM SRGREH W]Y PRELOQ , QWHUQHW . GLVSR]t. LL MH . HO UDG VOXLHE QDSU VSUDYRGDMVWYR ]iEDYD . HVWRYQp SRULDGN\ UH]HUYi. LH EDQNRYp VOXE\ D HOHNWURQL. Ni SRWD 3UtSUDYD WHOHIyQX QD SRXLWLH VOXLHE :$3 6N{U DNR ]DQHWH SRXtYDz SUHKnDGiYD :$3 PXVtWH ]DGDz QDVWDYHQLD SURILOX :$3 9 ]iYLVORVWL RG VS{VREX SULSRMHQLD N PRELOQpPX , QWHUQHWX P{HWH SRXLz U{]QH SURILO\ :$3 -HGHQ SURILO :$3 P{HWH SRXtYDz QDSUtNODG QD PRELOQ~ VOXEX H. RPPHU. H D LQ QD REY\NOp SUHKnDGiYDQLH VLHWH :$3 3R]QiPND 1DVWDYHQLD X EYDM~ Y WHOHIyQH ]DGDQp SUL MHKR ]DN~SHQt DOHER L. K P{HWH QDtWDz RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER VOXE\ 1DVWDYHQLD P{HWH ]tVNDz WLH QD DGUHVH KWWSZDSVRQ\HUL. VVRQ. RP r fo ot N om C se U al i rc me 5XQp ]DGDQLH QDVWDYHQt :$3 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 9\EHUWH SURILO :$3 D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD %UiQD <(6 8tYDWHn PHQR <(6 =DGDMWH VYRMH XtYDWHnVNp PHQR SUH EUiQX D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz +HVOR D VWODWH <(6 =DGDMWH KHVOR SUH EUiQX D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz 'iWRY UHLP D VWODWH <(6 9\EHUWH GiWRY UHLP 5HLP &/5HLP &2 D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz $GUHVD , 3 GiW D VWODWH <(6 =DGDMWH DGUHVX , 3 SUH EUiQX D VWODWH <(6 6WODHQtP WODLGOD 12 SUHMGLWH R MHGQX ~URYHt VSlz Y V\VWpPH PHQX 3UHMGLWH QD 'iWD *60 <(6 7HOHIyQQH tVOR <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR NWRUp VD EXGH SRXtYDz QD SULSRMHQLH SRPR. RX GiW *60 D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD 7\S Y\WiDQLD D VWODWH <(6 9\EHUWH $QDOyJRYp SULSRMHQLH DOHER SULSRMHQLH , 6'1 D VWODWH <(6 7PWR VWH ]DGDOL QDVWDYHQLD SRWUHEQp QD SUHKnDGiYDQLH VLHWH , QWHUQHW 9 QLHNWRU. K SUtSDGR. K EXGHWH PXVLHz ]DGDz L QDVOHGXM~. H LQIRUPi. LH 3RXLWLH SUHKoDGiYDD :$3 3UHMGLWH QD 8tYDWHn PHQR D VWODWH <(6 =DGDMWH VYRMH XtYDWHnVNp PHQR SUH SULSRMHQLH SRPR. RX GiW *60 D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD +HVOR D VWODWH <(6 =DGDMWH KHVOR SUH SULSRMHQLH SRPR. RX GiW *60 D VWODWH <(6 =DDWLH SUHKnDGiYDQLD 1DMSUY Y\EHUWH SURILO :$3 NWRU . K. HWH SRXtYDz 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 9\EUDz SURILO <(6 3RWRP Y\NRQDMWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K RSHUi. Lt 2WYRUWH VYRMX GRPRYVN~ VWUiQNX Y. KRGLVNRYi VWUiQND MH 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW =DGDMWH DGUHVX VWUiQN\ :$3 9\EHUWH PRQRVz =DGDz DGUHVX D VWODWH <(6 =DGDMWH DGUHVX :$3 3UHMGLWH QD MHGQX ]R ]iORLHN 7LS 3RNLDn DGUHVD :$3 ]DtQD SUHGSRQRX KWWS QHPXVtWH W~WR SUHGSRQX ]DGiYDz 3UHGSRQX PXVtWH ]DGDz LED YWHG\ NHk DGUHVD ]DtQD LQDN QDSUtNODG SUHGSRQRX IWS =PHQD GRPRYVNHM VWUiQN\ 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 9\EHUWH SRDGRYDQ SURILO :$3 D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz =PHQLz GRP VWU D VWODWH <(6 =DGDMWH Qi]RY GRPRYVNHM VWUiQN\ D VWODWH <(6 =DGDMWH DGUHVX VWUiQN\ :$3 NWRU~ . K. HWH QDVWDYLz DNR GRPRYVN~ VWUiQNX D VWODWH <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 0RQRVWL SRDV SUHKnDGiYDQLD 3RDV SUHKnDGiYDQLD P{HWH Y\XLz U{]QH PRQRVWL 6WODWH 2EVDK VWUiQN\ D PRQRVWL VD PHQLD Y ]iYLVORVWL RG QDYWtYHQHM VWUiQN\ :$3 2WYRULz PHQX 3UHMGH VSlz GR PHQX VOXLHE :$3 D VSUtVWXSQt RVWDWQp PHQX WHOHIyQX $N . K. HWH RSlz SUHKnDGiYDz SUHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1iYUDW <(6 2EQRYLz REVDK 1DtWD SRVOHGQ~ YHU]LX SUH]HUDQHM VWUiQN\ :$3 =DGDz DGUHVX 8PRtXMH ]DGDz DGUHVX :$3 VWUiQN\ NWRU~ . K. HWH QDYWtYLz 3ULGDz ]iORNX 3ULGi DNWXiOQH SUH]HUDQ~ VWUiQNX GR ]R]QDPX ]iORLHN 3UL XNODGDQt ]iORN\ VD ]iORND SULUDGt N DNWXiOQH SRXtYDQpPX SURILOX :$3 2GRVODz RGND] 2GROH WH[WRY~ VSUiYX V SUHSRMHQtP QD DNWXiOQX VWUiQNX :$3 GR LQpKR WHOHIyQX 1RYi GRP VWU 1DVWDYt DNWXiOQX VWUiQNX :$3 DNR GRPRYVN~ VWUiQNX 6NRQLz :$3 8NRQt SUHKnDGiYDQLH 3RXLWLH SUHKoDGiYDD :$3 2WYRUHQLH ]iORN\ SRDV SUHKnDGiYDQLD 3RDV SUHKnDGiYDQLD VWODWH WODLGOR D GUWH KR VWODHQp NP VD QH]REUD]t PHQX 0RQRVWL 3UHMGLWH QD 2WYRULz PHQX <(6 =iORN\ <(6 9\EHUWH HODQ~ ]iORNX D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz 3UHMVz QD D VWODWH <(6 2EUi]N\ 0{HWH VL Y\EUDz L VD PDM~ SRDV SUHKnDGiYDQLD ]REUD]RYDz REUi]N\ 3RNLDn Y\SQHWH ]REUD]RYDQLH REUi]NRY ]REUD]LD VD REUi]N\ QD GLVSOHML DNR LNRQ\ 3RNLDn REUi]RN REVDKXMH SUHSRMHQLH P{HWH QD SUHSRMHQLH SUHMVz WDN H ]YUD]QtWH REUi]RN D SRWRP VWODtWH <(6 3UHMGLWH QD 'iWD *60 <(6 5. KORVz <(6 9\EHUWH SRDGRYDQ~ U. KORVz D VWODWH <(6 DVRY OLPLW QD QDtWDQLH VWUiQN\ DV NWRU XSO\QLH SUHG XNRQHQtP SRNXVX R QDtWDQLH VWUiQN\ :$3 XNRQt P{HWH QDVWDYLz =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH ]REUD]RYDQLD REUi]NRY 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 9\EHUWH SURILO :$3 D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD =REUD]Lz REUi] D VWODWH <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp D VWODWH <(6 =PHQD U. KORVWL SUHQRVX GiW 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 9\EHUWH SURILO :$3 D VWODWH <(6 3RXLWLH SUHKoDGiYDD :$3 r fo ot N om C se U al i rc me 1DVWDYHQLH DVRYpKR OLPLWX QD QDtWDQLH VWUiQN\ 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 9\EHUWH SURILO :$3 D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz DVRYD RGR]Y\ D VWODWH <(6 =DGDMWH NRnNR VHN~QG Pi SRNXV R QDtWDQLH WUYDz NP VD QHXNRQt D VWODWH <(6 3UHStQDQLH SURILORY :$3 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 9\EUDz SURILO <(6 9\EHUWH SURILO :$3 D VWODWH <(6 =YROHQ SURILO :$3 EXGH DNWtYQ\ NP KR RSlz QHSUHSQHWH =PHQD Qi]YX SURILOX :$3 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 9\EHUWH SURILO :$3 D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz 3UHPHQRYDz D VWODWH <(6 =DGDMWH QRY Qi]RY D VWODWH <(6 9\PD]DQLH SDPlWH . D. KH 2EVDK XU. KnRYD. HM SDPlWH . D. KH NWRUi REVDKXMH QDSRVOHG\ QDYWtYHQp VWUiQN\ :$3 P{HWH Y\PD]Dz 9 WDNRPWR SUtSDGH VD QDSUtNODG Y\PD~ LQIRUPi. LH R XVNXWRQHQ. K WUDQVDN. Li. K 9\PD]DQLH SDPlWH . D. KH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 9\PD]Dz SDPlz <(6 =REUD]t VD RWi]ND 9\PD]Dz XU. KnRYD. LX SDPlz" 6WODWH <(6 =DEH]SHHQLH 1D Y\WYRUHQLH EH]SHQpKR SULSRMHQLD SUL SRXLWt QLHNWRU. K VOXLHE :$3 MH SRWUHEQp XORLz GR WHOHIyQX . HUWLILNiW\ . RQWUROD . HUWLILNiWRY Y WHOHIyQH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 &HUWLILNiW\ <(6 =REUD]t VD ]R]QDP GRVWXSQ. K . HUWLILNiWRY . DOHQGiU 1DVWDYHQLH EH]SHQpKR SULSRMHQLD SUH SURILO 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 9\EHUWH SURILO 9\EHUWH =DEH]SHHQLH <(6 9\EHUWH =DSQXWp <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 9 NDOHQGiUL P{HWH X. KRYiYDz LQIRUPi. LH R G{OHLW. K SOiQRYDQ. K V. K{G]ND. K WHOHIRQiWR. K DOHER LQ. K ~ORKi. K 9 NDOHQGiUL P{HWH XORLz 6. K{G]N\ YUiWDQH GiWXPX D DVX SULRULW\ WUYDQLD SUHGPHWX PLHVWD NRQDQLD RSDNRYDQLD D VS{VREX SULSRPHQXWLD 7HOHIRQiW\ YUiWDQH GiWXPX D DVX SULRULW\ WUYDQLD WHOHIyQQHKR tVOD QD NWRUp PiWH ]DYRODz SUHGPHWX D VS{VREX SULSRPHQXWLD 3ULSRPLHQN\ YUiWDQH GiWXPX D DVX SULRULW\ RSDNRYDQLD D SUHGPHWX ORK\ ~NRQ\ YUiWDQLH SUHGPHWX SULRULW\ D WHUPtQX VSOQHQLD 3ULGDQLH XGDORVWL GR NDOHQGiUD 3UHMGLWH QD 'RSOQN\ <(6 . DOHQGiU <(6 2WYRUWH ]REUD]HQLH PHVLD. D D SRPR. RX WODLGOD DOHER Y\EHUWH WGHt GR NWRUpKR . K. HWH SULGDz XGDORVz 6WODWH <(6 2WYRUt VD ]REUD]HQLH WGtD 3RPR. RX WODLGOD DOHER Y\EHUWH GHt D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz 3ULGDz XGDORVz" 6WODWH <(6 9\EHUWH XGDORVz D VWODWH <(6 . DOHQGiU =DGDMWH QDVWDYHQLD XGDORVWL D ]D NDGP NURNRP VWODWH <(6 3R XORHQt XGDORVWL VD QD GLVSOHML ]REUD]t VSUiYD 3ULGDQi QRYi SRORND 7LS 8GDORVz P{HWH SULGDz L VWODHQtP WODLGOD Y ]REUD]HQt WGtD 3R]QiPND 3RNLDn SRQH. KiWH WHUPtQ VSOQHQLD DNR DNWXiOQ\ GiWXP EXGH VD SRORND ]REUD]RYDz Y NDOHQGiUL NP MX QHRGVWUiQLWH DOHER QHR]QDtWH DNR VSOQHQ~ 3RORN\ X NWRU. K XSO\QXO WHUPtQ VSOQHQLD PDM~ SUHG Qi]YRP KYLH]GLNX 2GVWUiQHQLH XGDORVWL ] NDOHQGiUD 9 PHQX . DOHQGiU SUHMGLWH QD GHt XGDORVWL 3RPR. RX WODLGOD DOHER Y\EHUWH XGDORVz 6WODWH 8GDORVz VD RGVWUiQL 2SHUi. LX SRWYUkWH VWODHQtP WODLGOD <(6 7LS $N XGDORVz ]YROtWH Y ]REUD]HQt GtD P{HWH MX RGVWUiQLz WLH ] PHQX SUDYD XGDORVWL Y NDOHQGiUL 9 PHQX . DOHQGiU SUHMGLWH QD GHt XGDORVWL 3RPR. RX WODLGOD DOHER Y\EHUWH XGDORVz . DOHQGiU r fo ot N om C se U al i rc me 6WODWH 9\EHUWH PRQRVz 8SUDYLz D VWODWH <(6 =DGDMWH VSUiYQ\ GiWXP DV DWk D ]D NDGP ~GDMRP VWODWH <(6 3RNLDn QH. K. HWH XULW ~GDM ]PHQLz VWODWH <(6 D ~GDM RVWDQH QH]PHQHQ 3R XORHQt ]PHQHQHM XGDORVWL VD QD GLVSOHML ]REUD]t VSUiYD 8ORHQp 9RODQLH QD WHOHIyQQH tVOR XORHQp Y XGDORVWL W\SX WHOHIRQiW 9 PHQX . DOHQGiU SUHMGLWH QD GHt Y NWRURP MH XORHQi XGDORVz W\SX WHOHIRQiW 9\EHUWH XGDORVz W\SX WHOHIRQiW D VWODWH 9\EHUWH =DYRODz D VWODWH <(6 3UH]HUDQLH NDOHQGiUD 3RNLDn VL SRWUHEXMHWH SUH]ULHz REVDK NDOHQGiUD SUHMGLWH QD 'RSOQN\ <(6 . DOHQGiU <(6 3RWRP Y\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K SRORLHN =REUD]Lz PHVLD. [. . . ] 5 UHLP SULMDWLD KRYRUX U. KOD YRnED 6 VHUYLVQp VWUHGLVNR VLHz SUHIHURYDQi UHLP\ Y\KnDGiYDQLD YEHU VLJQDOL]i. LD DNDM~. HKR KRYRUX Y\SQXWLH ]DSQXWLH VLJQiO EXGtND VLJQiO XSR]RUQHQLD QD VSUiYX VLJQiO ]YRQHQLD KODVLWRVz LQGLYLGXiOQ\ VLJQiO XSR]RUQHQLD QD VSUiYX Y\SQXWLH Y\WYRUHQLH YODVWQHM PHOyGLH YEHU ]RVLOtXM~. H ]YRQHQLH VNUDWN\ VNU\WLH tVOD VNXSLQ\ SR]UL WHOHIyQQ\ DGUHViU VOXE\ RQOLQH 606 SR]UL WH[WRYp VSUiY\ VSUiY\ SR]UL WH[WRYp VSUiY\ VWOPHQLH PLNURIyQX 7 WHOHIRQRYDQLH QD ~HW YROD. HM NDUW\ XORHQLH tVOD YRODQLH WHOHIyQ Y\SQXWLH ]DSQXWLH WHOHIyQQ\ DGUHViU IXQN. LD 3RWYUGLz XORHQLH R. KUDQD SURWL SUHStVDQLX RGVWUiQHQLH WHOHIyQQHKR tVOD SDPlz SDPlz NDUW\ SDPlz WHOHIyQX SRUDGLH SRORLHN VNUDWN\ VNXSLQ\ XORHQLH tVOD ~SUDYD PHQD ~SUDYD WHOHIyQQHKR tVOD r fo ot N om C se U al i rc me 5HJLVWHU WH[WRYp VSUiY\ tWDQLH GOKp VSUiY\ RGRVLHODQLH RGSRYHk RGVWUiQHQLH SRVODQLH kDOHM W\S\ VSUiY XORHQLH ]DYRODQLH QD WHOHIyQQH tVOR Y VSUiYH LDGRVz R RGSRYHk WL. K VLJQiO ]YRQHQLD WLHVtRYp tVOD WLHVtRYp YRODQLH WODLGOR QD QDVWDYHQLH KODVLWRVWL WyQRYp VLJQiO\ Y\SQXWLH 9 YLEUDQi VLJQDOL]i. LD YL]LWN\ RGRVLHODQLH SULMtPDQLH ~SUDYD YODVWQp PHQX RGVWUiQHQLH IXQN. LH SULGDQLH IXQN. LH Y\SQXWLH PLNURIyQX Y\VYHWOLYN\ Y\LDGDQLH RGSRYHGL 606 YEHU YROD. HM NDUW\ 8 XNi]DQLH tVOD XNRQHQLH KRYRUX XORHQLH tVOD XVNXWRQHQLH KRYRUX X]DYUHWp XtYDWHnVNp VNXSLQ\ 5HJLVWHU r fo ot N : :$3 RWYRUHQLH GRPRYVNHM VWUiQN\ RWYRUHQLH VWUiQN\ :$3 SUtSUDYD WHOHIyQX QD SRXLWLH VOXE\ ]DEH]SHHQLH ]DGDQLH QDVWDYHQt :$3 ]iORN\ om C se U al i rc me = ]DGiYDQLH StVPHQ ]DSQXWLH WHOHIyQX ]iORN\ SULGDQLH ]iORN\ ]iPRN NDUW\ 6, 0 DNWLYi. LD DOHER ]UXHQLH ]iPRN NOiYHVQL. H DXWRPDWL. N RGRPNQXWLH UXQ ]iPRN WHOHIyQX DNWLYi. LD DOHER ]UXHQLH DXWRPDWL. N ]iPRN ]DSQXW ]PHQD EH]SHQRVWQpKR NyGX ]iSLVQtN ]i]QDP NyGRY ]PHNDQp KRYRU\ ]R]QDP KRYRURY Y\WRHQLH tVOD ]PHNDQp KRYRU\ ]YXN SUL VWOiDQt WODLGLHO [. . . ]

ZRIEKNUŤ SA PRÁVA NA STIAHNUTIE NÁVODU SONY ERICSSON T600

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky...
V žiadnom prípade Lastmanuals nemá zodpovednosť ak dokument, ktorý hľadáte nie je k dispozícií, je nedokončený, v inom jazyku ako je ten Váš, alebo ak model jazyka nesúhlasí s opisom. Lastmanuals, napríklad, neponúka prekladateľský servis.

Kliknite na "Stiahnuť manuál" na konci tejto Dohody ak akceptujete jej pravidlá, sťahovanie manuálu SONY ERICSSON T600 začne.

Hľadať návod

 

Copyright © 2015 - LastManuals -
Navrhnuté obchodné symboly a značky sú vlastníctvom ich majiteľov

flag