Návod na použitie PHILIPS SA2MUS16S

[. . . ] Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite www. philips. com/welcome SA2MUS08 SA2MUS16 SA2MUS32 SK Prírucka uzívatea 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Recyklácia produktu 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 20 20 20 20 20 21 21 21 3 3 6 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 2 Vase nové zariadenie MUSE Co je v skatuli 3 Zacíname Prehad ovládacích prvkov a pripojení Uzamknutie dotykového ovládania Obmedzenie hlasitosti Prehad základnej ponuky Usporiadanie základnej ponuky Pripojenie a nabíjanie Pripojenie zariadenia MUSE k pocítacu Instalácia programu Philips Songbird po prvýkrát Opätovná instalácia programu Philips Songbird (po prvej instalácii) Indikátor úrovne nabitia batérie Softvér ulozený v zariadení MUSE Súbory ulozené v zariadení MUSE 4 Aktualizácia firmvéru zariadenia MUSE 5 Zapnutie a vypnutie zariadenia MUSE Automatické vypnutie Rucné overenie/aktualizácia firmvéru 13 13 7 Hudba 14 14 15 15 15 15 15 6 Philips Songbird Vytvorenie kniznice médií Rip a CD (Grabovanie disku CD) Nastavenie mozností grabovania diskov CD Importovanie multimediálnych súborov z adresára Pridanie hudby do prehrávaca MUSE Prehad ovládacích prvkov hudby Prehadávanie hudobných albumov Pocúvanie hudby Prispôsobenie zobrazenia hudobnej kniznice Odstránenie práve prehrávanej hudobnej skladby Odstránenie jednej alebo viacerých hudobných skladieb SK 1 S l ove n s k y Obsah Importovanie médií z aplikácie iTunes Exportovanie médií do aplikácie iTunes Preberanie obsahu z on-line zdrojov Importovanie nahrávok zo zariadenia MUSE Prehadávanie kniznice médií Organizácia a usporiadanie kniznice programu Songbird Správa médií pomocou aplikácie Songbird Odstránenie multimediálnych súborov z kniznice médií softvéru Songbird Zmazanie médií Sledovanie priecinka aplikáciou Songbird Prevzatie grafických motívov albumov Zoznamy skladieb Vytvorenie zoznamu skladieb Pridanie titulov do zoznamu skladieb Odstránenie titulov zo zoznamu skladieb Zmena vzhadu kniznice Songbird Naformátovanie zariadenia MUSE (vymazanie vsetkých hudobných súborov a údajov) Oprava zariadenia MUSE (obnovenie výrobných nastavení) 16 8 Zvukové knihy Pridanie zvukových kníh do zariadenia MUSE Prehad ovládacích prvkov zvukových kníh Prehadávanie zvukových kníh Pocúvanie zvukových kníh Prispôsobenie zobrazenia kniznice zvukových kníh 22 22 22 23 23 23 13 Nahrávky Nahrávanie z FM rádia (dostupné iba u niektorých verzií!) Nahrávanie zvuku/hlasu Pocúvanie nahrávok Prenos nahrávok do pocítaca Odstránenie práve prehrávanej nahrávky Odstránenie jednej alebo viacerých nahrávok 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 35 36 36 9 Prehrávac BBC iPlayer (dostupný len vo Vekej Británii) 10 Video Pridanie videa do prehrávaca MUSE Prehad ovládacích prvkov videa Prehadávanie albumov videa Prehrávanie videonahrávok Prehrávanie videí na HD televízore Prispôsobenie zobrazenia kniznice videa Odstránenie práve prehrávaného videa Odstránenie jedného alebo viacerých videí 24 27 27 27 27 27 28 29 29 29 30 30 30 30 30 31 31 31 31 32 32 32 32 14 Karta SD Vlozenie karty SD Importovanie súborov z karty Micro SD Prístup k súborom na karte Micro SD 15 Cítac textu Cítanie textových súborov 16 Pouzitie MUSE na prenos dátových súborov 37 17 Nastavenia 18 Technické údaje 19 Slovník Systémové poziadavky 38 40 40 41 11 Obrázky Pridanie obrázkov do zariadenia MUSE Prehad ovládacích prvkov obrázkov Prehadávanie albumov obrázkov Zobrazenie obrázkov Rozsírené zobrazenie obrázkov Zobrazovanie obrázkov na televízore Odstránenie práve zobrazeného obrázka Odstránenie jedného alebo viacerých obrázkov 12 Rádio Pocúvanie rozhlasového vysielania v pásme FM Automatické naladenie predvolieb rozhlasových staníc Manuálne naladenie rozhlasovej stanice SK Potrebujete pomoc?Navstívte webovú stránku www. philips. com/welcome kde môzete získa prístup ku vsetkým podporným materiálom, ako napríklad k pouzívateskej prírucke, najnovsím softvérovým aktualizáciám a k odpovediam na najcastejsie otázky. 2 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Preklad tohto dokumentu slúzi len ako pomôcka. V prípade odlisností medzi anglickou verziou a prekladom vzdy platia informácie uvedené v anglickej verzii. Výstraha · Zabránenie poskodeniu alebo poruche: · Tento výrobok nevystavujte pôsobeniu · · Zariadenie skladujte na miestach s teplotou v rozsahu od ­20 do 45 °C (­4 az 113 °F). Zivotnos batérie sa môze v prostredí s nízkou teplotou skráti. Náhradné diely a príslusenstvo: Ak si chcete objedna náhradné diely alebo príslusenstvo, navstívte webovú stránku www. [. . . ] Na liste s ponukou programu Philips Songbird (vo vrchnej casti) kliknite na vysúvaciu ponuku Tools (Nástroje) a potom vyberte polozku Repair My MUSE (Opravi moje zariadenie MUSE). Poda pokynov na obrazovke dokoncite proces opravy. Naformátovanie zariadenia MUSE (vymazanie vsetkých hudobných súborov a údajov) Program Philips Songbird je vybavený funkciou Formátova, ktorú môzete pouzi na naformátovanie zariadenia MUSE a vymazanie vsetkých súborov z internej pamäte. Výstraha · Nasledovný postup vymaze vsetky súbory ulozené v pamäti zariadenia MUSE. 3 1 2 3 4 5 Nainstalujte do pocítaca program Philips Songbird (pozrite si kapitolu Instalácia softvéru) a potom spustite program. Na table prehrávaca v programe Philips Songbird kliknite na ikonu zariadenia MUSE. Na table s kniznicou kliknite na kartu s názvom Tools (Nástroje). Na table s nástrojmi kliknite na polozku Format device (Formátova zariadenie). Poda pokynov na obrazovke dokoncite proces opravy. SK 19 S l ove n s k y Zmena vzhadu kniznice Songbird Oprava zariadenia MUSE (obnovenie výrobných nastavení) 7 Hudba Pridanie hudby do prehrávaca MUSE 1 Postup pridávania (prenosu) súborov médií (napr. hudby) do prehrávaca MUSE nájdete v kapitole o programe Songbird v tomto návode na pouzívanie. Úloha prechod na obrazovku aktívneho prehrávania Postup uknú na Prehadávanie hudobných albumov Prehadávanie hudobnej kniznice poda obalu albumu: Prehad ovládacích prvkov hudby Toto sú ovládacie prvky hudobného rezimu: 1 2 uknutím na sa zobrazí prehadávac. Obaly albumov prehadávajte potiahnutím prstom na obrazovke zava doprava alebo sprava doava. Pocúvanie hudby 1 V základnej ponuke sa uknutím na prepnite do hudobného rezimu. » Hudobná kniznica sa zobrazí v stpcoch, ktoré môzete prispôsobi: Úloha prehrávanie pozastavenie presun na zaciatok nasledujúceho hudobného titulu presun na zaciatok aktuálneho hudobného titulu presun dopredu v hudobnom titule presun dozadu v hudobnom titule zobrazenie ponuky mozností zvýsenie/znízenie hlasitosti Postup uknú na 2 uknú na ; uknú na uknú na uknú a podrza uknú a podrza uknú na stlaci tlacidlo hlasitosti / » uknutím na tlacidlo zobrazíte moznosti zobrazenia kniznice a potom môzete uknutím zvoli moznos zobrazenia. V hudobných zoznamoch rolujete posunom prsta nahor alebo nadol na obrazovke. 2 20 SK Ke nájdete pozadovaný hudobný titul, uknutím spustite jeho prehrávanie. · uknutím na tlacidlo ; pozastavíte prehrávanie. · uknutím na tlacidlo 2 obnovíte prehrávanie. · Stlacením tlacidla sa vrátite do základnej ponuky. Pocas prehrávania hudby si môzete vybra z nasledujúcich rozsírených funkcií prehrávania: · uknutím na hodnotiacu listu raz alebo viac razy vyberte moznos hodnotenia · (bez hodnotenia) · (hodnotenie 1) · (hodnotenie 2) · (hodnotenie 3) · (hodnotenie 4) · (hodnotenie 5) · Jedným alebo viacerými uknutiami na tlacidlo vyberte z nasledujúcich mozností opakovania: · opakova 1 (opakova sa bude aktuálna skladba) · opakova vsetky (opakova sa budú vsetky skladby v aktuálnom výbere) · bez opakovania (neopakuje sa ziadna polozka) · uknutím na tlacidlo prehráte hudobné skladby aktuálneho výberu kniznice v náhodnom poradí. · uknutím na tlacidlo zobrazíte alsie hudobné moznosti ako ekvalizér a nastavenia funkcie FullSound. 3 · · · · 2 Interpreti (zobrazí sa zoznam v dvoch stpcoch s interpretmi a titulmi v abecednom poradí) Albumy (zobrazí sa zoznam v dvoch stpcoch s albumami a titulmi v abecednom poradí) Vsetky skladby (zobrazí sa zoznam v jednom stpci so vsetkými titulmi v abecednom poradí) Zoznamy skladieb (zobrazí sa zoznam v dvoch stpcoch so zoznamami skladieb a titulmi v abecednom poradí) uknite na zobrazenie, ktoré chcete pouzi. » Kniznica sa zobrazí poda pouzitého zobrazenia. Odstránenie práve prehrávanej hudobnej skladby 1 2 3 Pocas pocúvania hudobnej skladby uknite na . uknite na príslusnú moznos na odstránenie hudobnej skladby. uknutím potvrte odstránenie. Odstránenie jednej alebo viacerých hudobných skladieb 1 Pomocou softvéru Philips Songbird môzete pridáva alebo odstraova a následne synchronizova súbory médií, napr. hudbu. Poznámka · Prípadne môzete vybra z hlavnej ponuky polozku a vyhada svoje súbory v zobrazení priecinka. Prispôsobenie zobrazenia hudobnej kniznice V hudobnom rezime môzete zmeni, akým spôsobom sa zobrazuje hudba v kniznici: 1 uknutím na tlacidlo zobrazíte moznosti zobrazenia kniznice: · Interpreti a albumy (zobrazí sa zoznam v troch stpcoch s interpretmi, albumami a titulmi v abecednom poradí) SK 21 S l ove n s k y 8 Zvukové knihy Zariadenie MUSE podporuje knihy vo zvukovom formáte. Táto funkcia vyzaduje na pouzívanie program AudibleManager dostupný na webovej lokalite audible. com. Program AudibleManager vám umozuje spravova digitálny obsah vasich zvukových kníh. Navstívte webovú lokalitu audible. com a zaregistrujte sa. Pri preberaní programu AudibleManager postupujte poda pokynov na obrazovke. Prehad ovládacích prvkov zvukových kníh Ovládacie prvky zvukových kníh: Pridanie zvukových kníh do zariadenia MUSE Dôlezité: Zariadenie MUSE podporuje zvukové knihy formátu alebo . 1 2 3 4 Vo vasom pocítaci spustite aplikáciu AudibleManager. [. . . ] FM (modulácia frekvencie) V prípade rozhlasového vysielania: metóda modulácie, pri ktorej sa frekvencia nosného napätia mení poda frekvencie modulacného napätia. K Kompresia Pri práci so zvukom ide o proces docasného alebo trvalého zmensenia vekosti zvukových údajov kvôli efektívnejsiemu ulozeniu alebo prenosu. Docasné zmensenie vekosti súboru sa nazýva bezstratová kompresia a nedochádza pri nej k strate informácií. Trvalé zmensenie vekosti súboru (napríklad pri pouzití súborov formátu MP3) sa nazýva stratová kompresia a zaha vylúcenie nepotrebných informácií, ktoré sa nenávratne stratia. SK 41 S l ove n s k y 19 Slovník Frekvencná odpove Je to rozsah frekvencií, ktoré dokáze vydáva reproduktor, od najnizsej frekvencie k najvyssej. Hoci optimálny normálny rozsah je od 20 do 20 000 Hz (hertz), rozsah zvukového vnemu udí je casto ovea mensí. [. . . ]