Návod na použitie PHILIPS PET723

[. . . ] Portable DVD player PET723 Register your product and get support at www. philips. com/welcome Manual do usuário Käyttöopas E ex PÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manuál Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] · Nepouzívajte ziadne cistiace prostriedky obsahujúce alkohol, cpavok, benzén alebo abrazívne castice, pretoze môzu poskodi povrchovú úpravu prehrávaca. · Nikdy sa nedotýkajte optiky prístroje, na obrázku oznacenej !· Nadmerný akustický tlak zo slúchadiel môze ma za následok stratu sluchu. · Batériu nesmú by vystavené zdrojom nadmerne vysokej teploty, ako je napríklad slnecné ziarenie, ohe alebo podobné zdroje tepla. Poznámka: Ak pouzívate prehrávac nepretrzite po dlhsiu dobu, povrch sa prehrieva. To nie je nezvycajné. Slovensky Vseobecné informácie Bezpecnos pri pocúvaní Hudbu prehrávajte pri rozumnej hlasitosti: · Pouzívanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môze poskodi vás sluch. Tento produkt môze vytvára zvuky v decibelových rozsahoch, ktoré môzu u beznej osoby spôsobi stratu sluchu, a to aj pri kratsom vystavení sa ako minútu. Vyssie decibelové rozsahy sa poskytujú pre tých, ktorí majú uz ciastocnú stratu sluchu. · Zvuk môze by klamlivý. Vo Vekej Británii a v urcitých krajinách si kopírovanie materiálov chránených autorským právom môze vyzadova povolenie vlastníkov autorských práv. 93 Slovensky Prípravy Napájací zdroj Pouzívanie AC / DC adaptéra Pred pripojením dodaného adaptéra k prehrávacu a hlavnému zdroju napájania prehrávac vypnite(vi obrázok). Prehrávac musí by pocas nabíjania batérie vypnutý. Prípravy - Nesprávne pouzívanie batérie môze spôsobi vytecenie elektrolytu a koróziu krytu alebo spôsobi prasknutie batérie. - Ak nebudete prístroj dlhsí cas pouzíva, vyberte napájacie clánky z prístroja. TIP · Zástrcka je zariadenie slúziace na odpojenie a musí by vzdy ahko pouzitená. · Aby ste predisli poskodeniu prehrávaca, tak ho pred Pripojenia Pripojenie slúchadiel Zapojte slúchadlá do konektora n na zariadení. pripojením alebo odpojením sieového adaptéra vypnite. Pripojenie alsieho zariadenia · Pred pripájaním kazdého alsieho zariadenia vypnite prístroj. Pouzívanie adaptéra v aute Pripojte dodaný adaptér do auta k prístroju a k zásuvke zapaovaca v aute. TIP · Aby ste zabránili poskodeniu prehrávaca, tak ho pred pripojením · Ak pripájate adaptér napájania v aute (zapaovac), skontrolujte ci je · Dbajte na to, aby pri pripájaní DVD prehrávaca k 16, 0 V zdroju napájania jednosmerným prúdom (DC) v automobile bola teplota nizsia ako 35 °C. vstupné napätie adaptéra zhodné s napätím v aute. alebo odpojením adaptéra vypnite. · Prehrávac mozno pripoji k TV alebo zosilovacu kvôli prehrávaniu DVD alebo karaoke. AV OUT K tomuto konektoru priamo pripojte pozadované zariadenie. (v reÏime DVD nie je potrebné Ïiadne nastavenie) Napájanie diakového ovládania 1 2 Otvorte kryt batérie. Odstráte ochranný umelohmotný obal (len pred prvým pouzitím). Vlozte 1 lítiovú batériu 3V, typ CR2025. Potom zatvorte kryt. Biely Cervený Zltý nedodáva sa TV AUDIO IN Slovensky VIDEO IN POZOR!- Batérie obsahujú chemické látky, preto by sa mali riadne znehodnoti. - Pri nesprávne vlozenej batérii hrozí explózia. Pri výmene pouzite vzdy rovnaký alebo ekvivalentný typ. 94 Vseobecné informácie Informácie v tejto prírucke Táto prírucka poskytuje základné informácie o pouzívaní tohto DVD prehrávaca. Niektoré DVD disky sú vyrobené spôsobom, ktorý vyzaduje specifické pouzívanie alebo umozujú pocas prehrávania len obmedzené moznosti. V takých prípadoch nemôze prehrávac reagova na vsetky prevádzkové príkazy. Pri výskyte takýchto javov si prosím prestudujte pokyny na obale disku. [. . . ] Problém Ziadne napájanie Riesenie ­ Skontrolujte, ci sú správne zapojené zástrcky elektrickej siete. ­ Skontrolujte, ci je v elektricke j zásuvke napätie zapojením iných spotrebicov do nej. ­ Skontrolujte, ci vstavaná batéria nie je vybitá. ­ Skontrolujte, ci je adaptér v aute zapojený správne. [. . . ]