Návod na použitie PHILIPS FC9172

[. . . ] 137 6 ORYH Q VN\ 8SR]RUQHQLH 3URGXNW REVDKXMH EDWpULH NWRUp QD ]iNODGH 6PHUQLFH (Ô (6 QHPRçQR OLNYLGRYD VSROX V EHçQîP GRPRYîP RGSDGRP , QIRUPXMWH VD R PLHVWQ\FK SUHGSLVRFK WîNDM~FLFK VD VHSDURYDQpKR ]EHUX EDWpULt SUHWRçH VSUiYQRX OLNYLGiFLRX SRP{çHWH ]QtçL QHJDWtYQH QiVOHGN\ QD çLYRWQp SURVWUHGLH D XGVNp ]GUDYLH , QIRUPiFLH WîNDM~FH VD çLYRWQpKR SURVWUHGLD 9åHWN\ QHSRWUHEQp EDOLDFH PDWHULiO\ EROL Y\QHFKDQp 6QDçLOL VPH VD R GRVLDKQXWLH MHGQRGXFKpKR UR]GHOHQLH EDOHQLD GR WURFK PDWHULiORY NDUWyQ åNDWX D SRO\VW\UpQRYi SHQD Y\SRGORçHQLH D SRO\HW\OpQ YUHFNi RFKUDQQi SHQRYi SRNUîYND 9iå V\VWpP SR]RVWiYD ] PDWHULiORY NWRUp MH PRçQp Y SUtSDGH UR]WULHGHQLD åSHFLDOL]RYDQRX VSROR QRV RX UHF\NORYD D RSDNRYDQH SRXçL 'RGUçLDYDMWH PLHVWQH QDULDGHQLD WîNDM~FH VD OLNYLGiFLH REDORYîFK PDWHULiORY Y\ELWîFK EDWpULt D VWDUpKR Y\EDYHQLD $SSOH QH]RGSRYHGi ]D SUHYiG]NX WRKWR ]DULDGHQLD DQL MHKR V~ODG V EH]SH QRVWQîPL D UHJXOD QîPL åWDQGDUGPL 8SR]RU XMHPH çH SRXçtYDQLH WRKWR SUtVOXåHQVWYD VR ]DULDGHQtP L3RG L3KRQH DOHER L3DG P{çH RYSO\YQL SUHYiG]NX EH]GU{WRYpKR SULSRMHQLD L3RG D L3KRQH V~ RFKUDQQp ]QiPN\ VSROR QRVWL $SSOH , QF UHJLVWURYDQp Y 86$ D DOåtFK NUDMLQiFK L3DG MH RFKUDQQi ]QiPND VSROR QRVWL $SSOH , QF 7RWR ]DULDGHQLH MH R]QD HQp QDVOHGRYQîP åWtWNRP 9\WYiUDQLH QHSRYROHQîFK NySLt ] PDWHULiORY SRGOLHKDM~FLFK RFKUDQH SURWL NRStURYDQLX YUiWDQH SR tWD RYîFK SURJUDPRY V~ERURY QDKUiYRN Y\VLHODQLD D ]YXNX P{çH E\ SRYDçRYDQp ]D SRUXåHQLH DXWRUVNîFK SUiY D E\ WUHVWQîP LQRP 7RWR ]DULDGHQLH QHVPLH E\ SRXçtYDQp QD WDNpWR ~ HO\ 3R]QiPND 7\SRYî åWtWRN VD QDFKiG]D QD ]DGQHM VWUDQH ]DULDGHQLD :LQGRZV 0HGLD D ORJR :LQGRZV V~ RFKUDQQp ]QiPN\ DOHER UHJLVWURYDQp RFKUDQQp ]QiPN\ VSROR QRVWL 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ Y 86$ DOHER LQîFK NUDMLQiFK 6/29$. 5(38%/, & 3UtVWURM VD QHVPLH SRXçtYD Y PRNURP D YOKNRP SURVWUHGt &KUiQWH SUHG VWULHNDM~FRX D NYDSNDM~FRX YRGRX 2]QD HQLD Å0DGH IRU L3RG´ 9\UREHQp SUH L3RG Å0DGH IRU L3KRQH´ 9\UREHQp SUH L3KRQH D Å0DGH IRU L3DG´ 9\UREHQp SUH L3DG ]QDPHQDM~ çH HOHNWURQLFNp ]DULDGHQLH EROR QDYUKQXWp QD SULSRMHQLH åSHFLiOQH N ]DULDGHQLX L3RG L3KRQH DOHER L3DG D Pi FHUWLÀNiW YîYRMiURY çH VS D SUHYiG]NRYp åWDQGDUG\ VSROR QRVWL $SSOH 6SROR QRV 6. 'RNRYDFt ]iEDYQî V\VWpP %ODKRçHOiPH 9iP NX N~SH D YtWDPH 9iV PHG]L SRXçtYDWH PL SURGXNWRY VSROR QRVWL 3KLOLSV $N FKFHWH QDSOQR Y\XçL SRGSRUX SRQ~NDQ~ VSROR QRV RX 3KLOLSV ]DUHJLVWUXMWH VYRM SURGXNW QD ORNDOLWH ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH R MH Y åNDWXOL 6NRQWUROXMWH D LGHQWLÀNXMWH REVDK EDOHQLD +ODYQi MHGQRWND 'LD NRYp RYOiGDQLH V GYRPD EDWpULDPL W\SX $$$ QDSiMDFLH NiEOH SUH (Ô D 6SRMHQp NUi RYVWYR 3UHSiMDFt NiEHO 03 /LQN $QWpQD QD SUtMHP Y\VLHODQLD Y SiVPH )0 1iYRG QD SRXçtYDQLH 6WUX Qi ~YRGQi SUtUX ND ÔYRG 7RWR ]DULDGHQLH YiP XPRç XMH SR ~YD KXGEX ] GLVNRY ]DULDGHQt 86% ]DULDGHQt L3RGL3KRQHL3DG D DOåtFK H[WHUQîFK ]DULDGHQt SR ~YD Y\VLHODQLH UR]KODVRYîFK VWDQtF 5HSURGXNFLX ]YXNX P{çHWH RERKDWL WîPLWR ]YXNRYîPL HIHNWPL '\QDPLFNp ]RVLOQHQLH EDVRY '\QDPLF %DVV %RRVW ² '%% 'LJLWiOQH RYOiGDQLH ]YXNX 'LJLWDO 6RXQG &RQWURO ² '6& /LYLQJ 6RXQG =DULDGHQLH SRGSRUXMH QDVOHGXM~FH IRUPiW\ PpGLt 6. [. . . ] 139 6 ORYH Q VN\ +ODYQi MHGQRWND SUHK DG a b c d e f g h p o n m l i k j a '2&. 'RN SUH ]DULDGHQLH L3RGL3KRQHL3DG b 6SXVWHQLH DOHER SUHUXåHQLH SUHKUiYDQLD f PROG 3URJUDPRYDQLH VNODGLHE 3URJUDPRYDQLH UR]KODVRYîFK VWDQtF 1DVWDYHQLH KRGtQ g 68% 92/ 1DVWDYHQLH KODVLWRVWL VXEZRRIHUD h 3DQHO GLVSOHMD =REUD]HQLH DNWXiOQHKR VWDYX i 3ULH LQRN QD GLVN j =iVXYND 86% k 03 /, 1. 3ULSRMHQLH H[WHUQpKR ]YXNRYpKR ]DULDGHQLD l 38// 3RWLDKQXWtP RWYRUWH RFKUDQQî SDQHO m 9\VXQXWLH GLVNX c 35(6(7 9îEHU SUHGYR E\ UR]KODVRYHM VWDQLFH 3UHVNR HQLH QD SUHGFKiG]DM~FL QDVOHGXM~FL DOEXP d SRC 9îEHU ]GURMD GLVN &' UiGLRSULMtPD )0 ]DULDGHQLH L3RGL3KRQHL3DG 86% DOHER YVWXS 03 /, 1. e =DSQXWLH ]DULDGHQLD 3UHSQXWLH GR SRKRWRYRVWQpKR UHçLPX DOHER ~VSRUQpKR SRKRWRYRVWQpKR UHçLPX (FR 3RZHU 140 6. n 92/ 1DVWDYHQLH KODVLWRVWL o p =DVWDYHQLH SUHKUiYDQLD DOHER Y\PD]DQLH SURJUDPX / 3UHVNR HQLH QD SUHGFKiG]DM~FX QDVOHGXM~FX VNODGEX 9\K DGiYDQLH Y UiPFL VNODGE\GLVNX 1DOD WH UR]KODVRY~ VWDQLFX 1DVWDYHQLH DVX D DVRYD D 'LD NRYp RYOiGDQLH SUHK DG a b c d e r f g h i q p s j k l m o n a 6 ORYH Q VN\ =DSQXWLH ]DULDGHQLD 3UHSQXWLH GR SRKRWRYRVWQpKR UHçLPX DOHER ~VSRUQpKR SRKRWRYRVWQpKR UHçLPX (FR 3RZHU b (-(&7 9\VXQXWLH GLVNX 6. 141 c &', ' 9îEHU ]GURMD &' =REUD]HQLH LQIRUPiFLt , ' d e 2. 6SXVWHQLH DOHER SUHUXåHQLH SUHKUiYDQLD 3RWYUGHQLH YîEHUX / 3UHVNR HQLH QD SUHGFKiG]DM~FX QDVOHGXM~FX VNODGEX 9\K DGiYDQLH Y UiPFL VNODGE\GLVNX 1DOD WH UR]KODVRY~ VWDQLFX 1DVWDYHQLH DVX D DVRYD D n '%% =DSQXWLHY\SQXWLH HIHNWX '\QDPLFNpKR ]YîUD]QHQLD EDVRY '%% o 5(3($76+8))/( 9îEHU UHçLPX RSDNRYDQpKR QiKRGQpKR SUHKUiYDQLD p /LYLQJ 6RXQG =DSQXWLHY\SQXWLH HIHNWX /LYLQJ 6RXQG q '2&. DOHER 781(5 Y\EHUWH ]GURM 2 6. 9îEHU SRWYU WH VWOD HQtP WOD LGOD 6/((3 7, 0(5 » tVOLFH KRGtQ VD ]REUD]LD D ]D Q~ EOLND 6WOD HQtP WOD LGOD QDVWDYWH KRGLQX D SRWRP ]QRYD VWOD WH WOD LGOR 6/((37, 0(5 » tVOLFH PLQ~W VD ]REUD]LD D ]D Q~ EOLND 6WOD HQtP WOD LGOD PLQ~W\ QDVWDYWH 2 3ULSRMWH GRGDQî SUHSRMRYDFt NiEHO 03 OLQN NX NRQHNWRUX 03 /, 1. QD ]DGQHM VWUDQH MHGQRWN\ NRQHNWRUX SUH VO~FKDGOi QD GDQRP ]DULDGHQt 6SXVWLWH SUHKUiYDQLH REVDKX GDQpKR ]DULDGHQLD 3R]ULWH VL QiYRG QD SRXçLWLH GDQpKR ]DULDGHQLD 9îEHU SRWYU WH VWOD HQtP WOD LGOD 6/((3 7, 0(5 » DVRYD EXGtND MH QDVWDYHQî D DNWLYRYDQî $NWLYRYDQLH D GHDNWLYRYDQLH DVRYD D EXGtND 2SDNRYDQîP VWOi DQtP WOD LGOD 6/((37, 0(5 Y SRKRWRYRVWQRP UHçLPH DNWLYXMHWH DOHER GHDNWLYXMHWH DVRYD EXGtND » $N MH DVRYD EXGtND DNWLYRYDQî ]REUD]t VD V\PERO » 3UL GHDNWLYRYDQt DVRYD D EXGtND V\PERO ]PL]QH 3R]QiPND $N MH DNR ]GURM ]YROHQî GLVN &']DULDGHQLH 86%L3RGL3KRQHL3DG DOH QLH MH YORçHQî çLDGQ\ GLVN DOHER SULSRMHQp çLDGQH ]DULDGHQLH 86% L3RGL3KRQHL3DG DXWRPDWLFN\ VD Y\EHULH UiGLRSULMtPD )0 7HQWR GRNRYDFt V\VWpP WLHç XPRç XMH SUHKUiYD REVDK ] H[WHUQpKR ]YXNRYpKR ]DULDGHQLD 6WOD HQtP WOD LGOD 03 /, 1. 153 6 ORYH Q VN\ 3R ~YDQLH ] H[WHUQpKR zariadenia , QIRUPiFLH R YîURENX 3R]QiPND , QIRUPiFLH R YîURENX VD P{çX ]PHQL EH] SUHGFKiG]DM~FHKR XSR]RUQHQLD Tuner 5R]VDK ODGHQLD /DGLDFD PULHçND &LWOLYRV ² 0RQR RGVWXS VLJQiOX RG åXPX G% ² 6WHUHR RGVWXS VLJQiOX RG åXPX G% &LWOLYRV Y\K DGiYDQLD &HONRYp KDUPRQLFNp VNUHVOHQLH 2GVWXS VLJQiOX RG åXPX )0 ² 0+] 50 KHz G%X G%X G%X <3% ! G% 7HFKQLFNp ~GDMH =RVLO RYD 0HQRYLWî YîVWXSQî YîNRQ )UHNYHQ Qi RGSRYH : 5HSURGXNWRU\ , PSHGDQFLD RKPRY [ RKPRY UHSURGXNWRURY %XGL %DVRYî UHSURGXNWRU µ UHSURGXNWRUD UHSURGXNWRU\ µ V ~SOQîP UR]VDKRP &LWOLYRV ! G%P: +] ² N+] G% 2GVWXS VLJQiOX RG åXPX ! P9 506 'LVN 3RORYRGL RYî FP &''$ &'5 &'5: 03&' :0$&' $XGLR '$& ELWRY N+] &HONRYp KDUPRQLFNp < 1 % VNUHVOHQLH )UHNYHQ Qi RGSRYH +] ² N+] N+] 2GVWXS VLJQiOX RG ! [. . . ] G%P: +] ² N+] G% 2GVWXS VLJQiOX RG åXPX ! P9 506 'LVN 3RORYRGL RYî FP &''$ &'5 &'5: 03&' :0$&' $XGLR '$& ELWRY N+] &HONRYp KDUPRQLFNp < 1 % VNUHVOHQLH )UHNYHQ Qi RGSRYH +] ² N+] N+] 2GVWXS VLJQiOX RG ! [. . . ]