Návod na použitie PHILIPS 19PFL3606H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL5206H 26PFL3606H 22PFL3606H 22PFL3206H 19PFL3606H SK Prírucka uzívatea Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www. philips. com/support 00800 11 544 24 Ceská republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www. philips. com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www. philips. com/support 0 0800 3122 1280 España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www. philips. com/support Estonia 8000100288 kohalik kõne tariifi France 0805 025 510 numéro sans frais ß chat www. philips. com/support Hrvatska 0800 222778 free Ireland South: 1 800 7445477 North: 0 800 331 6015 Italia 800 088774 Numero Verde +7 727 250 66 17 local Latvia 80002794 local Lithuania 880030483 local Luxemburg/Luxembourg 080026550 Ortsgespräch/Appel local Magyarország 06 80 018 189 Ingyenes hívás Nederland 0800 023 0076 Gratis nummer Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale Österreich 0800 180 016 Polska 00800 3111 318 Portugal 0800 780 902 Chamada Grátis (495) 961 1111 8800 200 0880 ( ) România 0800-894910 Apel gratuit 0318107125 Apel local +381 114 440 841 Lokalni poziv Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor Slovenija 600 744 5477 lokalni klic Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal Suisse/Schweiz/Svizzera 0800 002 050 Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu Türkiye 444 7 445 United Kingdom 0800 331 6015 Toll Free 0-800-500-697 This information is correct at the time of print. For updated information, see www. philips. com/support. updated:20110912 1 Upozornenie 2 Dôlezité 3 Televízor 2 4 7 7 8 9 10 10 10 10 11 12 12 13 14 14 14 18 18 19 20 21 22 22 23 24 26 26 27 6 Instaláciakanálov Ovládacie prvky televízora Diakové ovládanie Pouzívanie diakového ovládania Automatická instalácia kanálov Manuálna instalácia kanálov Premenovanie kanálov Preskupenie kanálov Test digitálneho príjmu Prístup k sluzbám modulu CAM 29 29 29 30 31 31 31 32 32 34 34 35 35 37 38 38 38 38 38 39 39 40 41 41 41 42 42 42 43 43 44 4 Pouzívanietelevízora 7 Pripojenie zariadení Zapnutie televízora Prepnutie televízora do pohotovostného rezimu Vypnutie televízora Prepnutie na iný kanál Sledovanie pripojených zariadení Nastavenie hlasitosti televízora Pouzívanie teletextu Pripojenia na zadnej strane Pripojenia na bocnej strane Pripojenie pocítaca Pouzívanie modulu podmieneného prístupu (CAM) Pouzívanie funkcie Philips EasyLink Pouzívanie zámky Kensington 8 Informácieovýrobku 5 alsiefunkcietelevízora Zobrazenie ponúk televízora Zmena nastavení obrazu a zvuku Pouzívanie ponuky univerzálneho prístupu Pouzívanie pokrocilých funkcií teletextu Vytváranie a pouzívanie zoznamu obúbených kanálov Pouzívanie elektronického sprievodcu programami Zobrazenie hodín televízora Pouzívanie casovacov Uzamknutie nevhodného obsahu Zmena jazyka Prehrávanie fotografií a hudby ulozených v pamäových zariadeniach USB Pocúvanie digitálnych rozhlasových staníc Aktualizácia softvéru televízora Zmena predvolieb televízora Podporované rozlísenia obrazovky Multimédiá Ladenie, príjem, prenos Diakové ovládanie Napájanie Podporované drziaky televízora Technické údaje výrobku 9 Riesenieproblémov Vseobecné problémy s televízorom Problémy s televíznymi kanálmi Problémy s obrazom Problémy so zvukom Problémy s pripojením HDMI Problémy s pripojením pocítaca Kontakty 10 Register SK 1 S l ove n s k y Obsah Spustenie ukázky funkcií televízora 28 Obnova výrobných nastavení televízora 28 1 Upozornenie 2011 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Ochranné známky sú majetkom spolocnosti Koninklijke Philips Electronics N. V alebo príslusných vlastníkov. [. . . ] · [Zmenide]: nastavenie da sprievodcu programami. · [Moreinfo]: zobrazenie informácií o programe. · [Hadapodazánru]: vyhadávanie televíznych programov poda zánru. · [Plánovanépripomienky]: zoznam pripomienok programov. K dispozícii len pre nadchádzajúce programy. · [NacítaúdajeEPG]: aktualizácia najnovsích informácií sprievodcu programami. 20 SK Na televíznej obrazovke môzete zobrazi hodiny. Hodiny zobrazujú aktuálny cas na základe casových údajov prijímaných od poskytovatea televíznych sluzieb. · Ak chcete hodiny vypnú, zopakujte tento postup. Zmenarezimuhodín Manuálnenastaveniehodíntelevízora V niektorých krajinách musíte hodiny televízora nastavi manuálne. 1 2 3 Stlacte tlacidlo . 1 2 3 4 5 6 7 8 Vyberte moznosti [Nastavenie] > [NastaveniaTV] > [Predvoby] > [Hodiny] > [Automat. hodiny]. Vyberte polozku [Automaticky] alebo [Manuálne] a potom stlacte tlacidlo OK. Stlacte tlacidlo . Vyberte moznos [Nastavenie] > [NastaveniaTV] > [Predvoby] > [Hodiny]. Vyberte moznos [Automat. hodiny] a potom stlacte tlacidlo OK. Vyberte moznos [Manuálne] a potom stlacte tlacidlo OK. Vyberte polozku [Cas] alebo [Dátum] a potom stlacte tlacidlo OK. Stlacením tlacidla Navigacnétlacidlá nastavte cas alebo dátum. Vyberte moznos [Hotovo] a potom stlacte tlacidlo OK. Stlacením tlacidla Poznámka Zmenacasovéhopásma Poznámka · Táto moznos je k dispozícii iba v prípade, ak vyberiete moznosti [Automat. hodiny] > [Automaticky] (v krajinách s prenosom údajov o case). 1 2 3 4 Stlacte tlacidlo . Vyberte moznosti [Nastavenie] > [NastaveniaTV] > [Predvoby] > [Hodiny] > [Casovépásmo]. Vyberte svoje casové pásmo. Výber potvrte stlacením tlacidla OK. zatvorte ponuku. · Ak je vo vybratej krajine podporované digitálne Nastavenieletnéhocasu Poznámka · Táto moznos je k dispozícii iba v prípade, ak vyberiete moznosti [Rezimautomat. casu] > [Manuálne]. vysielanie, hodiny budú prioritne zobrazova casové údaje od poskytovatea sluzieb digitálnej televízie. Zobrazeniehodíntelevízora 1 2 3 Pocas sledovania televízie stlacte tlacidlo OPTIONS. » Zobrazí sa ponuka mozností. Stlacte tlacidlo OK. 1 2 3 Stlacte tlacidlo . Vyberte moznosti [Nastavenie] > [NastaveniaTV] > [Predvoby] > [Hodiny] > [Letnýcas] a stlacte tlacidlo OK. Vyberte polozku [Standardnýcas] alebo [Letnýcas] a potom stlacte tlacidlo OK. SK 21 S l ove n s k y Zobrazeniehodíntelevízora Poznámka Pouzívaniecasovacov Nastavením casovacov môzete v urcený cas televízor prepnú do pohotovostného rezimu. Tip · Skôr ako zacnete pouzíva casovace, nastavte hodiny televízora. Uzamknutienevhodného obsahu Zamknutím ovládacích prvkov televízora môzete deom zabráni sledova urcité programy alebo kanály. Nastaveniealebozmenakódu Automaticképrepnutietelevízora dopohotovostnéhorezimu(casovac vypnutia) Casovac vypnutia prepne televízor do pohotovostného rezimu po uplynutí vopred definovaného casu. Tip · Pocas odpocítavania môzete televízor vypnú aj skôr alebo vynulova casovac vypnutia. 1 2 3 4 Stlacte tlacidlo . Vyberte moznosti [Nastavenie] > [Nastaveniakanála] > [Rodicovská zámka]. Vyberte moznos [Zadaniekódu] alebo [Zmenikód]. » Zobrazí sa ponuka [Zadaniekódu] / [Zmenikód]. Na zadanie kódu pouzite Císelnétlacidlá. [. . . ] Pocuzvuk, nonezobrazujesaobraz: · Skontrolujte, ci sú vybraté správne nastavenia obrazu. Anténaprijímaslabýsignáltelevíznychkanálov: · Overte, ci je anténa správne pripojená k televízoru. · Kvalitu príjmu môzu ovplyvni reproduktory, neuzemnené zvukové zariadenia, neónové svetlá, vysoké budovy a iné veké predmety. Ak je to mozné, pokúste sa zlepsi kvalitu príjmu zmenou smerovania antény alebo presunutím zariadení alej od televízora. [. . . ]